Vertaling van "option for producers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]
contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]

advise a clients on interior design options | recommend clients on interior design options | advise clients on interior design options | instruct clients on interior design options
conseiller des clients sur des options de décoration intérieure

arrange information on trade-in options | furnish information on trade-in options | administer information on trade-in options | provide information on trade-in options
fournir des renseignements sur les options de reprise

advise customers on financing options for a vehicle | help customers on financing options for vehicles | advise customers on financing options for vehicles | recommend customers on financing options for vehicles
conseiller des clients sur les options de financement de véhicules

option grantor | option seller | option writer | seller | vendor of an option | writer
receveur de la prime | vendeur | vendeur d'option | writer

double option | put and call | put and call option | share option | straddle option
stellage

optional system of share options | optional system of stock options
système facultatif d'option d'actions

Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]
Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]

technology assessment [ European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment | Scientific and Technical Options Assessment | STOA | technological evaluation ]
évaluation technologique [ évaluation des choix scientifiques et technologiques | évaluation des technologies | STOA ]

producer group [ producers' organisation ]
groupement de producteurs [ association de producteurs | organisation de producteurs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The government already predetermined the options of producers before they were even allowed to speak in committee.
Le gouvernement a déterminé les choix à l'avance, avant même que les producteurs ne puissent témoigner devant le comité.

He is one of the founding members of West Central Road and Rail, a large producer car loading facility that has provided innovative grain marketing options for producers throughout western Saskatchewan.
Il est l'un des membres fondateurs de la société ferroviaire West Central Road and Rail, une importante installation de chargement de wagons consignés aux producteurs qui a fourni des options novatrices de commercialisation des grains aux producteurs dans l'ouest de la Saskatchewan.

Our government has always said that it is open to seeing the continuation of the Canadian Wheat Board as a voluntary marketing option for producers.
Le gouvernement s'est toujours montré ouvert à la participation facultative des producteurs au régime de commercialisation de la Commission canadienne du blé.

For me, the 2% increase is also a step in giving milk producers the option to produce more and thereby helping the transition to greater market orientation.
À mon avis, ce relèvement de 2 % constitue aussi un progrès donnant aux producteurs de lait la possibilité de produire plus et, partant, d’assurer la transition à une production davantage orientée sur le marché.

While I understand that many countries do not fulfil their current quota allocations, including the UK, I strongly believe, that in line with the abolition of milk quotas in 2015, we need to get farmers used to the idea of having the option to produce more.
Même si je sais que de nombreux pays, y compris le Royaume-Uni, ne respectent pas leurs quotas actuels, je suis fermement convaincu que, conformément au concept d'abolition des quotas laitiers en 2015, nous devons habituer nos agriculteurs à l'idée d'avoir la possibilité de produire davantage.

At this stage, it does not favour the option of producing new legislative instruments, but there are good reasons to develop a common approach within the EU to present a coordinated position in the Single Market with regards to the activities of Sovereign Wealth Funds (SWFs).
À ce stade, elle ne favorise pas la possibilité de produire de nouveaux instruments législatifs, mais il existe de bonnes raisons de développer une approche commune au sein de l'UE pour présenter une position coordonnée sur les activités des Fonds souverains de richesse dans le marché unique.

Under the fifth and sixth framework programmes, projects have investigated the potential of hydrogen as an energy carrier at the global level, as well as looking at many different options for producing and using hydrogen, while analysing the economic, social and environmental opinions for different pathways.
Dans le cadre des cinquième et sixième programmes-cadres, des projets de recherche ont analysé le potentiel de l’hydrogène comme source d’énergie à l’échelle mondiale, ainsi que les multiples options de production et d’utilisation de l’hydrogène, en tenant compte des avis économiques, sociaux et environnementaux sur les différentes méthodes.

We believe it should be there as a marketing option for producers.
Nous croyons que la commission devrait être une option de commercialisation pour les producteurs.

In certain cases, it is proposed to give the Commission additional flexibility by giving them the option to produce implementing measures rather than compelling them to do so.
Dans certains cas, il est proposé de reconnaître à la Commission davantage de souplesse en lui donnant la possibilité d'arrêter des mesures d'application plutôt qu'en l'obligeant à le faire.

The only option for producers in the areas is to transport their commodities—and we are talking huge bulk commodities in most cases—across rural municipal roads that do not have the benefit of tax dollars to the same degree as federal government.
Les producteurs de ces secteurs n'ont plus d'autre choix que de prendre leurs produits—et on parle ici d'énormes quantités dans la plupart des cas—et de les transporter sur des routes rurales municipales qui ne bénéficient guère des recettes fiscales du gouvernement fédéral.