Vertaling van "oral liquid " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oral liquid preparation
préparation buvable

Oral liquid
Liquide oral

liquids for oral administration
liquida oralia | liquida peroralia | liquides pour administration orale

liquids for oral administration
liquides pour administration orale | LA: liquida peroralia | liquida oralia (1)

immediate release solid oral dosage form | immediate-release oral dosage form | immediate-release oral formulation | immediate-release oral pharmaceutical form
forme orale à libération immédiate | forme solide pour voie orale à libération immédiate

oral agreement [ verbal agreement | oral treaty | oral declaration | oral contract ]
accord verbal [ contrat verbal | accord sur la gueule ]

liquid content gage | liquid content gauge | liquid level gage | liquid level gauge | liquid level sensor | liquid quantity indicator
nivellomètre

SLE - Test of Oral Proficiency in the Second Official Language [ Second Language Evaluation: Oral Interaction Test | SLE Oral Interaction Test ]
ÉLS - Test de compétence orale dans la seconde langue officielle [ Évaluation de langue seconde : Test d'interaction orale | ELS - Test d'interaction orale ]

Accident due to liquid air
accident dû à de l'air liquide

Assault by hot liquid
agression avec un liquide chaud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13 || LOULLA PHILLA || 2008 || Development of oral liquid formulations of methotrexate and 6-mercaptopurine for paediatric acute lymphoblastic leukaemia || NA / NA
13 || LOULLA PHILLA || 2008 || Développement de formulations orales liquides du méthotrexate et de la 6-mercaptopurine pour la leucémie lymphoblastique aiguë pédiatrique || N/A / N/A

15 || O3K || 2008 || Oral liquid formulations of cyclophosphamide and temozolomide || EMEA-000530-PIP02-11 / NA
15 || O3K || 2008 || Formulations orales liquides du cyclophosphamide et du témozolomide || EMEA-000530-PIP02-11 / N/A

Dosage forms would include but not be limited to capsules, tablets, injectible substances, oral solutions, topical preparations such as liquid, creams, ointments, and patches and so.
On trouve dans ces dernières, notamment, les capsules, les comprimés, les substances injectables, les solutions par voie orale, les préparations topiques comme les liquides, les crèmes, les onguents, les timbres, etc.

- the oral question to the Commission on EU restriction on liquids that passengers can carry on aircraft, by Giusto Catania, Søren Bo Søndergaard, Kartika Tamara Liotard, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Eva-Britt Svensson, Mary Lou McDonald and Adamos Adamou, on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left (O-0006/2007) (B6-0006/2007)
- la question orale à la Commission sur les restrictions imposées par l’UE aux liquides que les passagers peuvent emporter en avion, de Giusto Catania, Søren Bo Søndergaard, Kartika Tamara Liotard, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Eva-Britt Svensson, Mary Lou McDonald et Adamos Adamou, au nom du groupe GUE/NGL (O-0006/2007) (B6-0006/2007)

- the oral question to the Commission on EU restrictions on liquids that passengers can carry on aircraft, by Ignasi Guardans Cambó, Jeanine Hennis-Plasschaert, Alexander Alvaro and Marios Matsakis, on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (O-0003/2007 – B6-0004/2007);
- la question orale à la Commission sur les restrictions imposées par l’UE aux liquides que les passagers peuvent emporter en avion, de Ignasi Guardans Cambó, Jeanine Hennis-Plasschaert, Alexander Alvaro et Marios Matsakis, au nom du groupe ALDE (O-0003/2007 - B6-0004/2007);

- the oral question to the Commission on EU restrictions on liquids that passengers can carry on aircraft, by Martine Roure, Saïd El Khadraoui, Edith Mastenbroek and Willi Piecyk, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament (O-0007/2007) (B6-0007/2007)
- la question orale à la Commission sur les restrictions imposées par l’Union européenne sur les liquides que les passagers peuvent emporter à bord des avions, de Martine Roure, Saïd El Khadraoui, Edith Mastenbroek et Willi Piecyk, au nom du groupe PSE (O-0007/2007) (B6-0007/2007)

- the oral question to the Commission on EU restrictions on liquids that passengers can carry on aircraft, by Monica Frassoni, Kathalijne Maria Buitenweg and Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance (O-0005/2007 – B6-0005/2007);
- la question orale à la Commission sur les restrictions imposées par l’Union européenne sur les liquides que les passagers peuvent emporter à bord des avions, de Monica Frassoni, Kathalijne Maria Buitenweg et Raül Romeva i Rueda, au nom du groupe Verts/ALE (O-0005/2007 - B6-0005/2007);

Such advances include the development of long acting dosage forms (reducing the number and frequency of doses needed to be taken) and the development of oral liquid and injectable forms of medicines (facilitating administration to patients unable to swallow tablets, e.g. some elderly patients and the unconscious).
De tels progrès incluent le développement de formes de dosage à action lente (réduisant le nombre et la fréquence des doses devant être prises) et le développement de formes de médicament orales liquides et injectables (facilitant l'administration à des patients qui ne sont pas en mesure d'avaler des comprimés, comme les personnes âgées et les malades inconscients).