Traduction de «oral test cannot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oral test for hyperglycaemia | oral test for hyperglycemia
hyperglycémie provoquée par voie orale | HGPO [Abbr.]

oral test
épreuve orale

SLE - Test of Oral Proficiency in the Second Official Language [ Second Language Evaluation: Oral Interaction Test | SLE Oral Interaction Test ]
ÉLS - Test de compétence orale dans la seconde langue officielle [ Évaluation de langue seconde : Test d'interaction orale | ELS - Test d'interaction orale ]

Oral Selection Test for Oral Interaction Assessors
Test oral de sélection pour évaluateurs de l'interaction orale

food challenge [ oral food challenge | food challenge test | oral challenge ]
provocation orale [ test de provocation par des aliments ]

Malignant neoplasm of lip, oral cavity and pharynx whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C00-C14.2
Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C00-C14.2

oral glucose tolerance test | OGTT [Abbr.]
test oral de tolérance au glucose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, since an oral test cannot, by its very nature, be anonymous, the fact that one or more candidates work for the same institution as that from which one or two members of the selection board come is not in itself a circumstance that could give the selection board any information that it was not entitled to know.
Par ailleurs, une épreuve orale ne pouvant, par nature, être anonyme, le fait qu’un ou plusieurs candidats travaillent auprès de la même institution que celle d’où proviennent un ou deux membres du jury n’est pas, en lui-même, une circonstance de nature à fournir au jury des informations que celui-ci n’est pas autorisé à connaître.

Those who cannot take the written test are given an opportunity to have an oral test.
Nous donnons à ceux qui ne sont pas capables de passer le test écrit la chance de subir un examen oral.

Furthermore, since an oral test cannot, by its very nature, be anonymous, the fact that a candidate wore a service name badge and not a visitor’s name badge could not give the selection board any information that it was not entitled to know.
Par ailleurs, une épreuve orale ne pouvant, par nature, être anonyme, le fait qu’un candidat ait porté un badge de service, et non un badge pour visiteur, ne saurait fournir au jury aucune information que celui‑ci n’est pas autorisé à connaître.

This group represents approximately 10%. Ms. Françoise Boivin: I cannot believe that that justifies the number of problems with respect to the difficulties in passing the oral comprehension tests (0945) Ms. Maria Barrados: These figures are not high enough.
Elle est d'environ 10 p. 100. Mme Françoise Boivin: Je ne peux pas croire que cela justifie la quantité de problèmes relatifs à la difficulté des tests de compréhension orale (0945) Mme Maria Barrados: Ces chiffres ne sont pas assez élevés.