Vertaling van "order to foster good " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

place orders for computer goods | place orders for computer stock | place orders for computer brands | place orders for computer products
commander des produits informatiques

place an order for flower products | placing orders for flower products | place orders for flower goods | place orders for flower products
commander des produits floraux

foster good practice for animal welfare | promote animals' welfare | promote animal welfare | promote well-being of animals
promouvoir le bien-être animal

Order of Good Cheer [ Order of the Good Time ]
Ordre de Bon Temps

day order | order valid today | good for day order
ordre valable jour | ordre valable pour la journée | ordre valable ce jour

Order Designating the Goods and Services Tax Consumer Information Office as a Department, the Minister of Consumer and Corporate Affairs as Appropriate Minister and the Executive Director as Deputy Head, revocation
Décret désignant le Bureau d'information des consommateurs sur la taxe sur les produits et services comme ministère, le ministre des Consommateurs et des Sociétés comme ministre compétent et le directeur exécutif à titre d'administrateur général -- Abroga

Order Designating the Goods and Services Tax Consumer Information Office as a Department, the Minister of Consumer and Corporate Affairs as Appropriate Minister and the Executive Director as Deputy Head
Décret désignant le Bureau d'information des consommateurs sur la taxe sur les produits et services comme ministère, le ministre des Consommateurs et des Sociétés comme ministre compétent et le directeur exécutif à titre d'administrateur général

good-this-month order | GTM order | good-this-month | month order | good-through-month order
ordre valable pour le mois | ordre valable jusqu'à la fin du mois | ordre GTM

good-this-week order | GTW order | good-this-week | week order | good-through-week order
ordre valable jusqu'à la fin de la semaine | ordre GTW

good-till-date order | GTD order
ordre good-till-date | ordre GTD

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is therefore important to take into account, for the purposes of the construction of vehicles, the dimensions which have already been harmonised in the Union in order to foster and ensure the free circulation of goods.
Il est par conséquent important de tenir compte, pour les besoins de la construction des véhicules, des dimensions qui ont déjà été harmonisées dans l’Union afin de promouvoir et d’assurer la libre circulation des marchandises.

Council conclusions on promoting young people’s access to rights in order to foster their autonomy and participation in civil society
Conclusions du Conseil sur la promotion de l’accès des jeunes à leurs droits afin de favoriser leur autonomie et leur participation à la société civile

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015XG0121(01) - EN - Council conclusions on promoting young people’s access to rights in order to foster their autonomy and participation in civil society
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015XG0121(01) - EN - Conclusions du Conseil sur la promotion de l’accès des jeunes à leurs droits afin de favoriser leur autonomie et leur participation à la société civile

Its aims are to foster good health in an ageing Europe by promoting good health throughout the lifespan, to protect citizens from health threats including communicable diseases and patient safety, and to support dynamic health systems and new technologies.
Ses objectifs consistent à favoriser un bon état de santé dans une Europe vieillissante en promouvant la santé tout au long de la vie, à protéger les citoyens des menaces pour la santé en se concentrant notamment sur les maladies transmissibles et la sécurité des patients, et à agir en faveur de systèmes de santé dynamiques et des nouvelles technologies.

These new rules are an important component of the Commission's State Aid Modernisation initiative launched in 2012 (see IP/12/458), which aims to reform state aid control in order to foster "good" aid measures that boost economic growth and further other objectives of common EU interest, while discouraging "bad aid" which distorts competition in the Single Market and wastes taxpayers' money.
Ces nouvelles règles constituent un volet important de l'initiative de la Commission visant à moderniser la politique de l’UE en matière d’aides d’État, lancée en 2012 (voir IP/12/458), qui a pour objet de réformer le contrôle des aides d'État afin de favoriser les mesures d'aide «appropriées» qui stimulent la croissance économique et contribuent à la réalisation d'autres objectifs d'intérêt commun pour l'UE, tout en décourageant les aides «inappropriées» qui faussent la concurrence au sein du marché unique et reviennent à gaspiller l'argent des contribuables.

(4.3) If at any time it appears to the satisfaction of the Governor in Council that it is advisable to collect information with respect to goods imported from a free trade partner, the Governor in Council may, by order, include those goods on the Import Control List in order to facilitate the collection of that information if those goods are goods
(4.3) Lorsqu’il est convaincu qu’il est souhaitable d’obtenir des renseignements sur l’importation de marchandises d’un partenaire de libre-échange, le gouverneur en conseil peut, par décret, porter ces marchandises sur la liste des marchandises d’importation contrôlée pour que soit facilitée la collecte de ces renseignements, si elles ne sont pas assujetties :

This Directive aims at approximating EU countries' laws relating to trade marks, in order to foster the free movement of goods and services and free competition within the internal market.
La présente directive vise à rapprocher les législations des pays de l'UE en matière de marques afin de favoriser la libre circulation des produits et des services et la libre concurrence au sein du marché intérieur.

Seven general principles have been established by the Government of Canada to guide the hopper car disposal process. These include: encouraging system efficiency, competition, commercial discipline, and accountability; fostering good relations within the industry, including meeting the needs of producers and other stakeholders without impeding overall efficiency of the grain handling and transportation system; minimizing the risk of trade challenges, especially by the United States; ensuring an adequate car supply for western grain movements; optimizing the value for taxpayers; minimizing the financial impact on western producers; and finally, yet very critically, ensuring an orderly transition.
Sept principes généraux ont été établis par le gouvernement du Canada pour guider le processus d'aliénation des wagons-trémies : encourager l'efficacité, la concurrence, les bonnes pratiques commerciales et la responsabilisation du système; favoriser de bonnes relations au sein de l'industrie, y compris la satisfaction des besoins des producteurs et des autres intervenants sans nuire à l'efficacité globale du système de manutention et de transport du grain; minimiser le risque de contestation commerciale, notamment par les États-Unis; assurer un approvisionnement adéquat en wagons pour les mouvements du grain de l'Ouest; optimiser le rapport qualité-prix pour les contribuables; minimiser les répercussions financières sur les producteurs de l'Ouest; et, principe très important, assurer une transition ordonnée.

This document aims at providing a good framework for Ukraine to pursue the political and economic reforms in order to foster a closer EU-Ukraine relationship.
Ce document vise à fournir un cadre approprié permettant à l'Ukraine de poursuivre les réformes politiques et économiques afin de promouvoir des liens plus étroits entre l'UE et l'Ukraine.