Vertaling van "organisation for migration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Organisation for Migration [ ICM | ICME | Intergovernmental Committee for European Migration | Intergovernmental Committee for Migration | International Organization for Migration | IOM ]
Organisation internationale pour les migrations [ CIM | CIME | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes | OIM ]

Intergovernmental Committee for European Migration | Intergovernmental Committee for Migration | International Organisation for Migration | Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe | ICEM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | IOM [Abbr.] | PICMME [Abbr.]
CIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | Organisation internationale pour les migrations | PICMME | CIME [Abbr.] | OIM [Abbr.]

Constitution of the International Organisation for Migration | IOM Constitution
Constitution de l'OIM | Constitution de l'Organisation internationale pour les migrations

Med-Migration programme | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration
Programme de coopération entre collectivités de l'Union européenne, collectivités locales des pays tiers méditerranéens et organismes impliquant des migrants et soutenus par ces collectivités, constitués en réseaux sur le thème des migrations | Programme Med-Migration

centripetal migration [ rural migration | rural-to-urban migration | rural-urban migration | rural depopulation | depopulation of rural areas | rural decline ]
migration centripète [ exode rural | immigration urbaine | migration urbaine ]

climate change induced migration | climate induced migration | climate change migration | climate migration
migration climatique

IMR, international migration review [ International migration review | International migration digest ]
IMR, international migration review [ International migration review | International migration digest ]

International Organization for Migration [ IOM | Intergovernmental Committee for Migration | Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe | Intergovernmental Committee for European Migration ]
Organisation internationale pour les migrations [ OIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes ]

migration [ rate of migration | rhythm of migration ]
migration [ rythme de migration | taux de migration ]

EU migration policy [ Community migration policy | Community policy on migration | European Union migration policy ]
politique migratoire de l'UE [ politique de migration communautaire | politique migratoire communautaire | politique migratoire de l'Union européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This approach is in line with the three pillars of the EU Global Approach and the recently adopted Communication on migration[10]: better organising legal migration, maximising the positive impact of migration on development, enhancing capacity-building in border and migration management.
Cette stratégie est conforme aux trois piliers de l'approche globale de l'UE sur la question des migrations et à la communication sur les migrations[10] qui a été adoptée récemment: meilleure organisation de l'immigration légale, maximisation de l'incidence positive de l'immigration sur le développement et renforcement des capacités de gestion des frontières et de l'immigration.

These projects include the major joint initiatives between the European Commission and United Nations agencies, the International Organisation for Migration (IOM) or the International Centre for Migration Policy Development (ICMPD) addressing a wide range of international migration issues.
Ces projets comprennent notamment les grandes initiatives lancées conjointement par la Commission et des organismes des Nations unies, l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) ou le Centre international pour le développement des politiques migratoires (CIDPM), qui couvrent un large éventail d'aspects liés aux migrations internationales.

The success of these actions requires close cooperation with the relevant partners in North Africa and concerted efforts by EU institutions, Member States, as well as cooperation with International Organisations like the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) and the International Organisation for Migration (IOM).
La réussite de ces actions nécessite une étroite coopération avec les partenaires concernés en Afrique du Nord, des efforts concertés de la part des institutions de l'UE et des États membres, ainsi qu'une coopération avec des organisations internationales telles que le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

Nine of the 28 measures adopted today are part of a migration initiative with the International Organisation for Migration (IOM).
Neuf des 28 actions adoptées aujourd'hui font partie d'une initiative migration avec l'Organisation Internationale pour la Migration (IOM en anglais).

EUROVOC descriptor: return migration migration policy Middle East Africa refugee aid to refugees UNHCR Western Balkans EU programme International Organisation for Migration
Descripteur EUROVOC: migration de retour politique migratoire Proche et Moyen-Orient Afrique réfugié aide aux réfugiés HCR Balkans occidentaux programme de l'UE Organisation internationale pour les migrations

The GAMM is focused on four thematic priorities: (1) better organising legal migration and fostering well-managed mobility; (2) preventing and combating irregular migration and eradicating trafficking of human beings; (3) maximising the development impact of migration and mobility; (4) promoting international protection and enhancing the external dimension of asylum.
L'AGMM se concentre sur quatre priorités thématiques: 1) mieux organiser la migration légale et favoriser la bonne gestion de la mobilité; 2) prévenir et combattre la migration irrégulière et éradiquer la traite des êtres humains; 3) maximiser les effets de la migration et de la mobilité sur le développement; 4) promouvoir la protection internationale et renforcer la dimension extérieure de la politique d'asile.

Its humanitarian partners include 14 United Nations agencies, 191 non-governmental organisations and three international organisations (The International Committee of the Red Cross/Red Crescent, The International Federation of the Red Cross/Red Crescent and the International Organisation for Migration).
Parmi ces partenaires dans le domaine humanitaire se trouvent 14 agences des Nations unies, 191 organisations non gouvernementales et trois organisations internationales (le Comité international de la Croix Rouge et du Croissant Rouge, la Fédération internationale des Sociétés nationales de la Croix Rouge et du Croissant Rouge et l'Organisation internationale pour les migrations).

Relief partner organisations which have received funds or are in the process of receiving imminent support include Acted, ActionAid, Concern, Cordaid, Danish Church Aid, Hope87, International Catholic Migration Commission (ICMC), International Organisation for Migration (IOM), International Rescue Committee (IRC), Merlin, Oxfam and Save the Children.
Les organisations d’aide humanitaire partenaires ayant reçu des fonds ou devant en recevoir de façon imminente sont les suivantes: Acted, ActionAid, Concern, Cordaid, Danish Church Aid, Hope87, International Catholic Migration Commission (ICMC), International Organisation for Migration (IOM), International Rescue Committee (IRC), Merlin, Oxfam et Save the Children.

Humanitarian assistance from the European Commission will be implemented through United Nations agencies, such as the UN children’s fund (UNICEF) and Food and Agricultural Organisation, international organisations like the International Organisation for Migration and international Non-Governmental Organisations.
L’assistance humanitaire de la Commission européenne sera mise en œuvre par l’intermédiaire d’agences des Nations unies telles que le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) et l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), mais aussi par des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations et des organisations non gouvernementales internationales.

8. The Group appreciates the excellent co-operation inter alia with the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the International Organisation for Migration (IOM), the International Committee of the Red Cross (ICRC), Amnesty International, and a number of NGOs specialised in asylum and migration matters, such as the European Council on Refugees and Exiles (ECRE) and the Migration Policy Group (MPG).
Le groupe se félicite de l'excellente coopération qui a eu lieu entre autres avec le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR), l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Amnesty International et un certain nombre d'ONG spécialisées dans les questions d'asile et de migration, telles que le Conseil européen sur les réfugiés et les exilés (CERE) et le «Migration Policy Group» (MPG).