Traduction de «organization had seven » (Anglais → Français) :

I have had seven requests from student associations and several requests from organizations that do private training.
Sept associations étudiantes et plusieurs organismes offrant des cours de formation privés ont demandé à témoigner.

Not everyone spoke, and each organization had seven minutes.
Ils ne se sont pas tous exprimés. Chaque organisme avait sept minutes.

We were told that only one organization in Quebec had received this subsidy; however, when I attempted to find out which organization that was, I discovered that seven organizations had received subsidies varying between 89.000 and $149.000.
On disait qu'un organisme de Québec avait eu cette subvention, mais lorsque j'ai tenté de savoir lequel, j'ai constaté que sept organismes étaient subventionnés, et que les montants variaient de 89 000 $ à 149 000 $.

This government has had seven years to take the threat of organized crime seriously.
Le présent gouvernement a sept ans pour prendre la menace du crime organisé au sérieux.

Equally, I would like to thank the Members of the Committee on Agriculture and Rural Development for the rapid and thorough examination of the proposal on the use of land set aside for organic holdings, which I had already submitted in the plenary part-session within the framework of the seven-point plan.
Je tiens également à remercier les membres de la commission de l'agriculture et du développement rural pour leur examen rapide et approfondi de ma proposition d'utilisation des terres gelées par les exploitations agricoles biologiques, déjà présentée au Parlement dans le cadre du paquet en 7 points.

Whether the organization had- The Speaker: My colleagues, we will have seven or eight minutes remaining after question period and the hon. secretary of state will have the chance to speak at that time.
Que l'organisation ait . Le Président: Chers collègues, il restera sept ou huit minutes après la période des questions et le secrétaire d'État pourra alors prendre la parole.