Vertaling van "organizational practices while " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

organizational practice [ organization practice | workplace practice ]
pratique organisationnelle [ pratique en milieu de travail | pratique de l'organisation ]

organizational practices
pratiques dans le domaine de l'administration [ pratiques administratives ]

organizational practices
pratiques organisationnelles

Considerations of the Legal, Ethical and Organizational Aspects of the practice of medicine
Considérations sur les aspects légaux, éthiques et organisationnels de l'exercice de la médecine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While there may be ways of introducing the most stringent physical, technological and organizational safeguards possible, these may simply not work in practice or be cost-effective.
Peut-être est-il possible d’adopter des mesures matérielles, technologiques et organisationnelles très strictes, mais il se peut que leur application ne soit tout simplement pas pratique ou rentable.

The problem is that the U.S. industry has not invested much to renew its technology and organizational practices, while the Canadian industry generally made major investments.
Le problème de l'industrie américaine, c'est qu'elle a moins investi dans le renouvellement de ses technologies et de ses pratiques organisationnelles, alors qu'au Canada, dans l'ensemble de l'industrie, il y a eu des efforts importants en termes d'investissements.

to agree and implement, where appropriate at European level, integrated approaches in the use of e-Government applications, in particular by stimulating cooperation and exchange of best practices; to develop a comprehensive approach, taking into account the need for organizational adaptation, to exploit the potential of ICT in order to achieve a better performing and more efficient public sector while tailoring on-line services to the needs of businesses and citizens and reducing administrative burden notably taking into account the need for trans-border European services; to develop European-wide services in the field of e-Health giving particular attention to the issues of standardisation and interoperability in order to optimize the provision of patient treatment and care.
approuver et mettre en œuvre, le cas échéant au niveau européen, des approches intégrées du recours aux applications d'administration en ligne, en particulier en stimulant la coopération et l'échange des meilleures pratiques; élaborer une approche globale, en tenant compte de la nécessité de procéder à des adaptations organisationnelles, pour exploiter le potentiel des TIC afin de disposer d'un secteur public plus performant et plus efficace tout en adaptant les services en ligne aux besoins des entreprises et des citoyens et en réduisant les charges administratives en tenant compte notamment de la nécessité de services européens transfrontaliers; développer les services à l'échelle européenne dans le domaine de la santé en ligne en prêtant une attention particulière aux questions liées à la normalisation et à l'interopérabilité afin d'optimiser l'administration des traitements et des soins aux patients;