Vertaling van "origin organically grown " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

organically grown flower
fleur écologique

grown from seedling [ originating from seedling ]
issu de semis

laboratory-grown organ
organe créé en laboratoire

micro-organism originally deposited
micro-organisme initialement déposé

Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin
Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif à la transplantation d'organes et de tissus d'origine humaine | Protocole sur la transplantation

Malignant neoplasm of respiratory and intrathoracic organs whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C30-C39.0
Tumeur maligne des organes respiratoires et intrathoraciques dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C30-C39.0

Malignant neoplasm of female genital organs whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C51-C57.7, C58 Tubo-ovarian Utero-ovarian
Salpingo-ovarienne Utéro-ovarienne Tumeur maligne des organes génitaux de la femme dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C51-C57.7, C58

Malignant neoplasm of digestive organs whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C15-C26.1
Tumeurs maligne des organes digestifs dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C15-C26.1

originating regulatory organization
organisme de réglementation d'origine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) where natural feed is not available in sufficient quantities as referred to in point (a), organic feed of plant origin, preferably grown on the farm itself or seaweed may be used.
(b) si les aliments naturels visés au point a) ne sont pas disponibles en quantités suffisantes, il est autorisé d’employer des aliments biologiques d’origine végétale, obtenus de préférence dans l’exploitation, ou encore des algues marines.

2. Origin : organically grown ingredients in products of category D that have been grown in the Republic of Korea or that have been imported into the Republic of Korea:
2. Origine : ingrédients produits selon le mode de production biologique entrant dans la composition des produits de la catégorie D qui ont été cultivés en République de Corée ou y ont été importés:

12. Stresses the major role that rural and farm tourism play in creating a direct link with the supply chain for local food products and other products of specific quality (organically grown, protected designation of origin (PDO) and protected geographical indication (PGI) products, for example), thus creating a system which ensures the production, processing and marketing of products locally;
12. souligne le rôle important joué par le tourisme rural et l'agrotourisme en lien direct avec la chaîne d'approvisionnement en produits alimentaires locaux et d'autres produits de qualité différenciée (issus de l'agriculture biologique, AOP, IGP, etc.) , de manière à créer un système qui garantisse la production, la transformation et la commercialisation des produits sur place;

2. Origin: products of category 1(a) and organically grown ingredients in products of category 1(b) that have been grown in Canada.
2. Origine: produits de la catégorie visée au point 1 a) et ingrédients obtenus selon le mode de production biologique entrant dans la composition des produits de la catégorie visée au point 1 b) qui ont été cultivés au Canada.

2. Origin: products of category 1(a) and organically grown ingredients in products of category 1(b) that have been grown in Australia.
2. Origine: produits de la catégorie visée au point 1 a) et ingrédients produits selon le mode de production biologique entrant dans la composition des produits de la catégorie visée au point 1 b) qui ont été cultivés en Australie.

2. Origin: products of category 1(a) and organically grown ingredients in products of category 1(b) that have been grown in India.
2. Origine: les produits de la catégorie visée au point 1 a) et les ingrédients obtenus selon les méthodes de production biologique entrant dans la composition des produits de la catégorie visée au point 1 b) qui ont été cultivés en Inde.

2. Origin: products of category 1(a) and organically grown ingredients in products of category 1(b) that have been grown in Australia.
2. Origine: les produits de la catégorie visée au point 1 a) et les ingrédients produits selon les méthodes de production biologiques des produits de la catégorie visée au point 1 b) qui ont été cultivés en Australie.