Traduction de «other nitrogen-fixing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nitrogen fixation | nitrogen fixing
fixation de l'azote

nitrogen-fixing bacteria [ symbiotic nitrogen fixers ]
bactéries fixatrices d'azote

nitrogen fixing species [ nitrogen fixer ]
espèce fixatrice d'azote [ espèce fixant l'azote ]

nitrogen fixation gene [ nitrogen fixing gene | nif gene ]
gène de fixation de l'azote [ gène Fix | gène nif ]

azotobacter | nitrogen-fixing bacteria
azoto-bacter | bactérie fixant l'azote

nitrogen-fixing bacteria
bactéries nitrifiantes

nitrogen-fixing system
système fixateur d'azote

nitrogen-fixing bacteria | nitrifying bacteria | nodule bacteria | root-nodule bacteria
bactérie des nodosités | bactérie des nodules | bactéries des nodosités

Accident to other private fixed-wing aircraft, injuring occupant
Accident d'autres aéronefs privés à voilure fixe blessant un occupant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(s) 'non-food cellulosic material' means feedstocks mainly composed of cellulose and hemicellulose, and having a lower lignin-content than ligno-cellulosic material; it includes food and feed crop residues (such as straw, stover, husks and shells), grassy energy crops with a low starch content (such as alfalfa and other nitrogen-fixing crops, cover crops before and after annual cereal and oil crops, cactus and other CAM crops, ryegrass, switchgrass, miscanthus, giant cane, etc.), industrial residues (including from food and feed crops after vegetal oils, sugars, starches and protein have been extracted), and material from biowaste;
(s) "matières cellulosiques non alimentaires": des matières premières essentiellement composées de cellulose et d'hémicellulose et ayant une teneur en lignine inférieure à celle des matières ligno-cellulosiques; elles incluent des matières contenant des résidus de plantes destinées à l'alimentation humaine et animale (tels que la paille, les tiges et les feuilles, les enveloppes et les coques), des cultures énergétiques herbeuses à faible teneur en amidon (telles que luzerne et autres cultures fixant l'azote, cultures de couverture antérieures et postérieures aux cultures annuelles de céréales et d'oléagineux, cactus et autres plantes CAM, ivraie, panic érigé, miscanthus, canne de Provence, etc.), des résidus industriels (y compris des résidus de plantes destinées à l'alimentation humaine et animale après l'extraction des huiles végétales, sucres, amidons et protéines) et des matières provenant de biodéchets;

crop rotation shall not include leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen.
l'assolement ne comprend pas de légumineuses ni d'autres plantes fixant l'azote de l'air.

Arguably, the threat to organic alfalfa is the most significant yet, because it is a soil builder that fixes nitrogen and other essential nutrients.
La menace pour nos agriculteurs est peut-être plus importante que jamais, car la luzerne biologique est une culture régénératrice du sol qui permet de fixer l'azote et d'autres nutriments essentiels.

Grassland shall not include leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen.
les prairies d’exploitation ne comprennent pas les légumineuses ou autres plantes fixant l’azote de l’air.

1. Where a Member State intends to fix, in a region near the border with one or more other Member States, values for concentrations of nitrogen dioxide in the atmosphere in accordance with Article 4 (1) and (2), it shall hold prior consultations with the Member States concerned.
1. Lorsqu'un État membre se propose de fixer dans une région proche de la frontière avec un ou plusieurs autres États membres des valeurs pour les concentrations en dioxyde d'azote dans l'atmosphère, conformément à l'article 4 paragraphes 1 et 2, il organise avec les États membres concernés une consultation préalable.