In total, parliamentarians, their staff and other clients – including representatives of the parliamentary press gallery, senior officials and employees of the Senate, House of Commons and Library – made 9,501 in-person visits to Library branches throughout the Parliamentary Precinct.
En tout, les parlementaires, leur personnel et les autres clients – y compris les représentants de la tribune de la presse, les hauts fonctionnaires et les employés du Sénat, de la Chambre des communes et de la Bibliothèque – ont effectué 9 501 visites en personne dans les succursales de la Bibliothèque de la Cité parlementaire.