The fact that Yarker, for example, is closer to Ottawa than Napanee, or that Selby is part of the town of Greater Napanee, is somehow treated as if it is not relevant.
Le fait que Yarker, par exemple, soit situé plus près d'Ottawa que Napanee, ou que Selby fasse partie de l'agglomération de Napanee, n'est pas pris en compte.