Vertaling van "otto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Otto-Motor | spark ignition engine
moteur à allumage par étincelles | moteur à étincelles

Otto Benecke Foundation
Fondation Otto Benecke

Otto Fiord
fjord Otto [ fiord Otto ]

Otto reagent
réactif d'Otto

Otto disease
maladie d'Otto

oil of rose [ otto of rose | essence of rose | attar of rose | rose oil | attar of roses | otto of rose oil | rose flower oil | rose bulgarian | true otto oil ]
essence de rose [ huile de roses ]

spark-ignition engine | SI engine | Otto engine | Otto cycle engine
moteur à allumage commandé | moteur à explosion | moteur Otto | moteur à allumage par étincelle

four-stroke engine | four stroke engine | four-stroke cycle engine | four-cycle engine | Otto engine
moteur à quatre temps | moteur quatre-temps

gasoline engine | Otto engine | petrol engine
moteur à essence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr Yvan BIEFNOT, President of the European Association for Free Thought Mr Andrzej DOMINICZAK, President, Polish Humanist Association Mr Pierre GALAND, President of the European Humanist Federation Ms Nieves Bayo GALLEGO, Grand Master of the Gran Logia Simbólica Española Mr Marc MENSCHAERT, President, Alliance Maçonnique Européenne, Grand Master, Grand Orient de Belgique Ms Nada PERATOVIC, President, Center for Civil Courage (Croatia) Ms Yvette RAMON, Grand Master of International Order of Co-freemasonry, "Le Droit Humain" Ms Régina TOUTIN, Vice-President, Institut Maçonnique Européen, Women's Grand Lodge of France Mr Oscar de WANDEL, Grand Master Grand Lodge of Belgium Mr Frieder Otto WOLF, President, Humanistischen Verbandes Deutschlands (HVD)
M. Yvan BIEFNOT, président de l’Association européenne de la pensée libre M. Andrzej DOMINICZAK, président de la Polish Humanist Association M. Pierre GALAND, président de la Fédération humaniste européenne M Nieves Bayo GALLEGO, Grande Maîtresse de la Gran Logia Simbólica Española M. Marc MENSCHAERT, président de l'Alliance maçonnique européenne, Grand Maître du Grand Orient de Belgique M Nada PERATOVIC, présidente du Center for Civil Courage (Croatie) M Yvette RAMON, Grande Maîtresse de l’Ordre maçonnique mixte international «Le droit humain» M Régina TOUTIN, vice-présidente de l'Institut maçonnique européen de la Grande Loge Féminine de France M. Oscar de WANDEL, Grand Maître de la Grande Loge de Belgique M. Frieder Otto WOLF, président du Humanistischer Verband Deutschlands (HVD)

Mr. Otto, Past President, Alberta Winter Wheat Producers Commission: My name is Brian Otto, past president of the Alberta Winter Wheat Producers Commission.
M. Otto, président sortant, Alberta Winter Wheat Producers Commission: Je m'appelle Brian Otto et je suis président sortant de l'Alberta Winter Wheat Producers Commission.

16 (1) Subject to sections 19 and 19.1, Otto-cycle heavy-duty engines of a specific model year shall conform to the exhaust and crankcase emission standards applicable to Otto-cycle heavy-duty engines of that model year set out in section 10, subpart A, of the CFR.
16 (1) Sous réserve des articles 19 et 19.1, les moteurs de véhicules lourds à cycle Otto d’une année de modèle donnée doivent être conformes aux normes d’émissions de gaz d’échappement et aux normes d’émissions du carter applicables aux moteurs de véhicules lourds à cycle Otto de cette année de modèle qui sont prévues à l’article 10 de la sous-partie A du CFR.

When the member for Wascana, the Liberal natural resources minister, was parliamentary secretary to Otto Lang from 1974 to 1979, he and Otto Lang tried to get rid of the Crow benefit.
Lorsque le député de Wascana, le ministre des Ressources naturelles, était secrétaire parlementaire d'Otto Lang, de 1974 à 1979, ils ont tous deux tenté d'abolir la Subvention du Nid-de-Corbeau.

As Individual: Keith P. Ambachtsheer, Keith Ambachtsheer and Associates; John Por, Cortex; Carl Otto, Carl Otto and Associates.
À titre personnel : Keith P. Ambachtsheer, Keith Ambachtsheer et associés; John Por, Cortex; Carl Otto, Carl Otto et associés.

Applicants: Michael Efler (Berlin, Germany), Pedro De Birto E. Abreu Krupenski (Lisbon, Portugal), Susan Vance George (Paris, France), Otto Jaako Kronqvist (Helsinki, Finland), Blanche Léonie Denise Weber (Luxembourg, Luxembourg), John Jephson Hilary (London, United Kingdom), Ileana-Lavinia Andrei (Bucharest, Romania) (represented by: Professor B. Kempen)
Parties requérantes: Michael EFLER (Berlin, Allemagne), Pedro DE BIRTO E. Abreu KRUPENSKI (Lisbonne, Portugal), Susan Vance George (Paris, France), Otto Jaako Kronqvist (Helsinki, Finlande), Blanche Léonie Denise Weber (Luxembourg, Luxembourg), John Jephson HILARY (Londres, Royaume-Uni), Ileana-Lavinia ANDREI (Bucarest, Roumanie) (représentant: B. Krempen, Professeur)

‘positive ignition engine’ or ‘PI engine’ means a combustion engine working according to the principles of the ‘Otto’ cycle.
31) «moteur à allumage commandé» ou «moteur PI»: un moteur à combustion opérant selon les principes du cycle «Otto».

‘positive ignition engine’ or ‘PI engine’ means a combustion engine working according to the principles of the ‘Otto’ cycle;
31) «moteur à allumage commandé» ou «moteur PI»: un moteur à combustion opérant selon les principes du cycle «Otto»;

[12] M. Spaak, R. Otto: Revised Final Report 'Study on the Mapping of Donor Coordination (Humanitarian Aid) at the Field Level', commissioned by DG ECHO on behalf of the Good Humanitarian Donorship Initiative, 2 July 2009.
[12] Spaak, M. et Otto, R., 'Study on the Mapping of Donor Coordination (Humanitarian Aid) at the Field Level', rapport final révisé commandé par la DG ECHO pour le compte de l’initiative sur les principes et bonnes pratiques pour l’aide humanitaire, 2 juillet 2009.

Similar concerns have been raised in the Latvian registered vessel Otto but the situation with the Otto is different.
Des préoccupations du même genre ont été soulevées à l'égard du navire Otto, enregistré en Lettonie, mais la situation est différente dans ce cas.