Vertaling van "our commercial relations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

external commercial relations
relations commerciales extérieures

Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | EXPROM Committee
Comité EXPROM | Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie

customs territory which is autonomous in the conduct of its external commercial relations
territoire douanier autonome en ce qui concerne ses relations commerciales extérieures

Ministry of Consumer and Commercial Relations [ MCCR | Department of Financial and Commercial Affairs ]
ministère de la Consommation et du Commerce [ MCC | Department of Financial and Commercial Affairs ]

Exchange of Notes constituting a Commercial Modus Vivendi to regulate Commercial Relations between the two countries
Échange de Notes constituant un modus vivendi commercial pour régler les échanges commerciaux entre les deux pays

Agreement on Trade and Commercial Relations between the Government of Australia and the Government of Papua New Guinea
Accord relatif aux relations commerciales entre le gouvernement d'Australie et le gouvernement de Papouasie-Nouvelle-Guinée

business related photography | commercial photograph technology | commercial photograph methods | commercial photography
photographie commerciale

commercial law [ commercial legislation ]
droit commercial [ législation commerciale ]

commercial regulation | commercial rule | commercial law | commercial legislation
droit commercial

set commercial strategies in a vehicle showroom | setting commercial strategies in vehicle showroom | apply commercial strategies in vehicle showroom | set commercial strategies in vehicle showroom
établir des stratégies commerciales dans une salle d'exposition de véhicules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Global regulatory convergence is particularly important in this sector where commercial relations are becoming increasingly international.
La convergence mondiale des réglementations est particulièrement importante dans ce secteur où les relations commerciales s'internationalisent de plus en plus.

Late payment: Commission urges 4 Member States to comply with the Late Payment Directive to protect SMEs in their commercial relations // Brussels, 15 February 2017
Paiements hors délais: La Commission demande à quatre États membres de se conformer à la directive sur les retards de paiement, afin de protéger les PME dans leurs relations commerciales // Bruxelles, le 15 février 2017

Together with United Arab Emirates we launched the new joint business council, which is already identifying opportunities to enhance our commercial relations, allowing our people and our companies to benefit and contribute to both countries' prosperity.
En collaboration avec les Émirats arabes unis, nous avons créé un conseil conjoint de gens d’affaires, qui repère déjà des occasions d'affaires pour améliorer nos relations commerciales et permettre aux citoyens et aux entreprises tant de bénéficier de la prospérité des deux pays, que d'y contribuer.

protection of business secrecy and commercial relations,
la protection du secret d'affaires et des relations commerciales,

In fact they have seriously jeopardized our commercial relations with our most important trading partner, the United States.
En fait, ils ont gravement compromis nos relations commerciales avec nos principaux partenaires commerciaux, les États-Unis.

The benefits of diversification towards Europe should be self- evident, particularly if it grows our total trade, as it should, and does not take away from our commercial relations with the United States.
Les avantages de la diversification vers l'Europe devraient être évidents, notamment si la diversification a pour effet de faire croître nos échanges commerciaux dans leur ensemble, comme cela devrait être le cas, sans rien enlever à nos échanges commerciaux avec les États-Unis.

Research in this category responds, in particular, to the needs of a series of policies concerned with the competitiveness, dynamism and integration of the European economy, in the context of enlargement, globalisation and Europe's commercial relations with the rest of the world.
Les activités de recherche envisagées à ce titre répondent, en particulier, aux exigences d'une série de politiques liées à la compétitivité, au dynamisme et à l'intégration de l'économie européenne, dans le contexte de l'élargissement, de la mondialisation et des relations commerciales de l'Europe avec le reste du monde.

The Asia Pacific region is an important market for Canadian companies and our commercial relations in the region continue to grow every year.
La région Asie-Pacifique représente un marché important pour les entreprises canadiennes, et nos activités commerciales dans cette région augmentent chaque année.

—protection of business secrecy and commercial relations,
—la protection du secret d'affaires et des relations commerciales,

With respect to the United States, of course, the events of September 11 have underlined the importance of Canada-U.S. relations across the board - not only in defence but also in security, underlying the importance of our commercial relations, the border, internal security and so forth.
Pour ce qui est des États-Unis, bien entendu, les événements du 11 septembre ont souligné l'importance des rapports canado- américains sur toute la ligne - non seulement en matière de défense, mais aussi pour ce qui touche la sécurité, ce qui fait ressortir l'importance de nos relations commerciales, de la frontière, de la sécurité intérieure et ainsi de suite.