Traduction de «our commissioner commissioner joe borg » (Anglais → Français) :

Ambitious and unprecedented measures, in the words of the then Commissioner, Joe Borg.
Des mesures ambitieuses et sans précédent, pour reprendre les termes du commissaire de l’époque, M. Borg.

– (SV) Mr President, I welcome the decision announced by the Commissioner for Fisheries, Joe Borg, a couple of days ago that the Commission is withdrawing its proposal for a fisheries agreement with Guinea.
– (SV) Monsieur le Président, je salue la décision annoncée il y a quelques jours par le commissaire en charge de la pêche, Joe Borg, selon laquelle la Commission retire sa proposition d’accord de pêche avec la Guinée.

Commissioner Joe Borg wishes to reach an agreement before the end of the year.
Joe Borg, membre de la Commission, souhaite conclure un accord avant la fin de cette année.

I asked if he had ever discussed the issue with the Commissioner Dr. Joe Borg, who is the Maltese Commissioner.
Je lui ai demandé s'il avait déjà abordé la question avec le D Joe Borg, le Commissaire maltais.

This is the message that Joe Borg, European Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs, will take to Brittany during his two day-visit to the region.
Tel est le message que M. Joe Borg, membre de la Commission chargé de la pêche et des affaires maritimes, entend faire passer pendant les deux jours de sa visite en Bretagne.

Following the adoption of the fishing possibilities for 2006 by the Council of Fisheries Ministers, early this morning, Joe Borg, European Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs, described the agreement as a further step towards ensuring the environmental and economic sustainability of fisheries.
À la suite de l'adoption ce matin par le Conseil des ministres de la pêche des possibilités de pêche pour 2006, Joe Borg, membre de la Commission chargé de la pêche et des affaires maritimes, a qualifié cet accord d'étape supplémentaire sur la voie de la durabilité environnementale et économique de la pêche.

Joe Borg, European Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs, started a two-day visit to Iceland, this morning.
M. Joe Borg, membre de la Commission chargé de la pêche et des affaires maritimes, a entamé ce matin une visite de deux jours en Islande.

At a meeting with representatives of a number of Polish Ministries and Members of Parliament this morning in Warsaw, Joe Borg, Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs, welcomed the contribution of Polish stakeholders in the dialogue on fisheries measures for achieving sustainable fisheries in the Baltic.
Lors d’une réunion avec des parlementaires et des représentants de certains ministères polonais ce matin à Varsovie, Joe Borg, commissaire chargé de la pêche et des affaires maritimes, a salué la contribution des partenaires polonais au dialogue sur les actions à mener pour assurer une gestion durable de la pêche dans la mer Baltique.

On a visit to Italy, Joe Borg, Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs, has encouraged stakeholders to play their part in the adoption of the measures proposed by the Commission to protect fish stocks and reduce the adverse impact of overfishing in the Mediterranean.
En visite en Italie, Joe Borg, membre de la Commission responsable de la pêche et des affaires maritimes, a encouragé les acteurs du secteur à prendre part à l'adoption des mesures proposées par la Commission en vue de la protection des stocks halieutiques et de la réduction des effets dommageables de la surpêche en Méditerranée.