Traduction de «our government canada and india enjoy excellent bilateral » (Anglais → Français) :

Under our government, Canada and India enjoy excellent bilateral creative relations and are further strengthening ties across a wide range of sectors, including education, energy, science and technology, culture, agriculture and the environment.
Grâce à notre gouvernement, le Canada et l'Inde entretiennent d'excellentes relations bilatérales dans le domaine de la création et resserrent leurs liens dans toute une gamme de secteurs dont l'éducation, l'énergie, la science et la technologie, la culture, l'agriculture et l'environnement.

We draw our proposed remedies in part from the excellent and unprecedented study on the crisis recently produced by the construction sector council, which also enjoyed funding from the Government of Canada's sector council program.
Les solutions que nous proposons s'inspirent en partie de l'excellente étude inédite effectuée récemment par le Conseil sectoriel de la construction au sujet de la crise, une initiative qui a bénéficié du financement du programme du Conseil sectoriel du gouvernement du Canada.