Vertaling van "our members generate about $330 billion " (Engels → Frans) :

Altogether, our members generate about $330 billion worth of economic activity every year and provide well over two million jobs for Canadians, in every community, neighbourhood, and constituency in this country.
Comme groupe, nos membres génèrent plus de 330 milliards de dollars d'activité économique chaque année, et fournissent de l'emploi à plus de 2 millions de Canadiens dans toutes les collectivités et circonscriptions de notre pays.

It requires EU countries to ensure that, by 3 July 2024, the available financial means of a DGS reaches a target level of at least 0.8 % of the amount of the covered deposits of its members (or about € 55 billion).
À cette fin, les pays de l’UE veillent à ce que, au plus tard le 3 juillet 2024, les moyens financiers disponibles d’un SGD atteignent au moins un niveau cible de 0,8 % du montant des dépôts garantis de ses membres (ou environ 55 milliards d’euros, versés par les banques membres).

As a group, our members generate more than $330 billion in economic activity every year and provide jobs for well over 2 million Canadians living in every community and every neighbourhood in this country.
En tant que groupe, nos membres génèrent de l'activité économique de plus de 330 milliards de dollars par an, et donnent de l'emploi à plus de 2 millions de Canadiens, dans chaque collectivité et quartier de notre pays.

Assuming fossil fuel prices about 10% lower than today’s, the directly measurable cost can be estimated at €9 billion per year - €6 billion for transport biofuels and €3 billion for biomass in electricity generation (biomass in heating is often cost-competitive)[15].
Si l’on se base sur des prix pour les combustibles fossiles inférieurs de 10 % environ à ceux qui sont pratiqués actuellement, on peut estimer à 9 milliards d’euros par an le coût directement mesurable – 6 milliards pour les biocarburants utilisés dans les transports et 3 milliards pour la biomasse utilisée pour la production d’électricité (la biomasse pour le chauffage est souvent compétitive en termes de coûts)[15].

The Member States forecasts could lead to under-utilisation of the programme funds amounting to about EUR3.5 billion and moreover the 2003 preliminary draft budget was based on the premise that programmes would be under-executed by EUR2 billion.It should be noted that final payment claims for part of the funds for this period, relating to the 1994-96 commitments for Objective 2 programmes, were due by 30 June 1999.
Les prévisions des Etats Membres pourraient amener à une sous-exécution des programmes autour de 3,5 milliards EUR, et, par ailleurs, l'avant-projet de budget 2003 repose sur l'hypothèse que les programmes seraient sous-exécutés à hauteur de 2 milliards. Il est à noter qu'une partie des fonds pour cette période- les engagements 1994-1996 des programmes au titre de l'objectif 2- devaient faire l'objet d'une demande de paiement final pour le 30 juin 1999.

Collectively, our members generate more than $330 billion in economic activity and provide jobs for well over two million Canadians living in every community and neighbourhood in the country.
Collectivement, nos membres générent plus de 300 milliards en activité économique et fournissent du travail à plus de deux million de canadiens demeurant dans chaque collectivité et chaque voisinage au pays.

We generate about $330 billion a year in economic activity and employ well over two million Canadians.
Nous générons environ 330 milliards de dollars par année en activité économique et nous employons plus de 2 millions de Canadiens.

Our industry generates about $11 billion in revenues annually and employs well over 50,000 Canadians in small and big towns across the country.
Notre industrie génère environ 11 milliards de revenus par an et emploie nettement plus de 50 000 Canadiennes et Canadiens dans les villes petites et grandes de tout le pays.