Traduction de «our renovation programs were $128 » (Anglais → Français) :

More than 20 000 projects were approved since the beginning of the programming period by the Local Action Groups mainly within the domains of tourism, support to SMEs, renovation and development of villages and rural heritage, basic services to the rural population and rural economy.
Plus de 20 000 projets ont été approuvés par les groupes d'action locale depuis le début de la période de programmation, principalement dans le domaine du tourisme, de l’aide aux PME, de la rénovation et du développement des villages et du patrimoine rural, des services de base pour les populations rurales et l’économie rurale.

For 2009-10, this extension represents additional funding of $125 million for the affordable housing initiative and $128.1 million for the renovation programs.
Pour 2009-2010, cette prolongation représente des fonds additionnels de 125 millions de dollars pour l’Initiative en matière de logement abordable et de 128,1 millions de dollars pour les programmes d’aide à la rénovation.

Honourable senators, the government continued to do more in the 2003 budget when it announced the three-year renewal of the government's housing renovation programs at a cost of $128 million per year.
Honorables sénateurs, le gouvernement a continué de faire davantage dans le budget de 2003 lorsqu'il a annoncé le renouvellement pour trois ans des programmes gouvernementaux de rénovation de logements au coût annuel de 128 millions de dollars.

We also put $128 million into renovations programs, which I know are very popular in my riding.
Il a également investi 128 millions de dollars dans des programmes de rénovation, qui, en passant, sont très populaires dans ma circonscription.

Further, in recognition of the need to preserve the existing stock of affordable housing, budget 2003 extended CMHC's housing renovations program for a further three years at an annual cost of $128 million.
En outre, en reconnaissance de la nécessité de préserver le parc existant de logements abordables, le budget de 2003 prolongeait de trois ans, avec une enveloppe annuelle de 128 millions de dollars, le programme de la SCHL sur la rénovation des logements.

If you think of our Affordable Housing Initiative, it was $125 million a year; our renovation programs were $128 million roughly, and that adds up to the $253 million that we are seeking through the Supplementary Estimates (A).
L'Initiative en matière de logement abordable représentait 125 millions de dollars par année, alors que notre programme de rénovation s'élevait à 128 millions de dollars, approximativement : le total s'établit à 253 millions de dollars, ce que nous demandons dans le Budget supplémentaire des dépenses (A).