Traduction de «our tpc funding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

Structural Funds [ reform of the structural funds ]
Fonds structurel [ réforme des Fonds structurels ]

fund (EU) [ EC fund ]
fonds (UE) [ fonds CE ]

industry fund | sector fund | speciality fund | specialized fund | special-purpose fund
SICAV sectorielle

index fund | index-tracking fund | stock index fund | tracker | tracker fund | tracking fund
fonds indiciel

request government funding | seek government funding | apply for government funding | apply for government funds
demander un financement public

decide on arranging funds | decide on granting funds | decide on providing funds | decide on transferring funds
prendre des décisions sur l’octroi de fonds

appeal for concert funds | obtain funds for a concert | obtain concert funding | secure funding for concerts
obtenir le financement d'un concert

Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform
Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Early in our corporate history, RIM was assisted greatly by the policies of both the federal and provincial governments, whether it was IRAP, TPC funding, tax credits derived from the SR and ED program, or the provincial co-op tax incentive programs.
Au début de l’entreprise, RIM était grandement soutenu par les politiques fédérales et provinciales. Nous n’avons qu’à penser au PARI, au financement de PTC, aux crédits d’impôt provenant du programme de la RS&DE ou aux programmes provinciaux d’encouragements fiscaux à l’enseignement coopératif.

For the most part, our voice has been heard, but we respectfully request that this committee hear our appeal to increase the TPC program funding, reduce personal income tax, and provide a reasonable proportion of the dividend to reducing the debt.
Dans l'ensemble, nous avons été entendus, mais nous requérons respectueusement de votre comité qu'il entende notre appel concernant l'augmentation du financement du programme de partenariats technologiques, la réduction de l'impôt sur le revenu des particuliers et l'affectation d'une proportion raisonnable du dividende à la réduction de la dette publique.

There are many policy tools already in place today—TPC, the NRC, the IRAP program, scientific research credits—but these must be adequately funded in order to create and sustain our competitive advantage.
De nombreux outils politiques sont déjà en place—PTC, le CNRC, le programme PARI, les crédits à la recherche scientifique—mais ces programmes doivent être pourvus de fonds suffisants en vue de créer et de soutenir notre avantage concurrentiel.

In 2003 there was a formative evaluation, and it came back suggesting that fully 85% of our projects would not have proceeded at all or they would have been highly unlikely to proceed without our TPC funding.
En 2003, on a effectué une évaluation formative qui a révélé qu'au moins 85 p. 100 de nos projets n'auraient pas pu être réalisés du tout ou auraient pu très difficilement se concrétiser sans notre financement de PTC.

This put us back in good standing under our TPC contracts, something that was of critical importance to us, since TPC funding had been frozen through the period of the audit, while Bioniche had continued to fund its research projects.
Nous étions alors en règle pour nos contrats PTC, ce qui était d'une importance cruciale pour nous, étant donné que le financement de PTC avait été suspendu pendant la période de la vérification, alors que Bioniche avait continué à financer ses projets de recherche.