Every Canadian who was alive at the time has a different recollection of the events of that terrible day, however, we were all united in our horror and our grief and our unlimited sympathy for the families of the women slain.
Tous les Canadiens qui ont eu connaissance de cet événement ont des souvenirs différents de cette horrible journée, mais nous avons tous ressenti le même sentiment d'horreur et de peine et partagé la douleur des familles des femmes qui ont perdu la vie.
