Traduction de «our veterans deserve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

list of officials considered most deserving of promotion
liste des fonctionnaires jugés les plus méritants pour obtenir une promotion

deserve the very highest priority/to
accorder la toute première place à

ex-serviceman | war veteran
ancien combattant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our veterans deserve better. They do not deserve budget and service cuts like the ones they have been experiencing since 2012.
Nos anciens combattants méritent mieux que des compressions budgétaires et des réductions de service, ce à quoi ils ont fait face depuis 2012.

The Veterans Bill of Rights, which the Conservatives brag about, says our veterans deserve respect and dignity.
J'imagine que je devrais remercier le ministre de ne pas être tombé endormi devant eux comme le député de Calgary-Ouest l'a fait précédemment. La Déclaration des droits des anciens combattants, dont les conservateurs se vantent, affirme que nos anciens combattants méritent respect et dignité.

The Minister of Veterans Affairs, Mr. Blaney, has said many times that our veterans deserve full support and all services available to them at all times.
Le ministre des Anciens Combattants, M. Blaney, a affirmé à plusieurs reprises que les anciens combattants méritaient, en tout temps, de bénéficier d'un appui total et de tous les services à leur disposition.

Our veterans deserve far more respect than that. This is one way of respecting our veterans and helping them.
C'est une manière de respecter nos anciens combattants et de les aider.

I ask all my colleagues when we leave here this week to go back to our communities that we make sure all of our people understand that they must get out and show the respect, that they bow their heads and that they hold that two minute silence to show the respect that all of our veterans deserve in this wonderful country of ours.
Je demande à tous les députés, lorsqu'ils quitteront cet endroit à la fin de la semaine pour se rendre dans leur collectivité, de veiller à ce que tous les Canadiens comprennent qu'ils doivent participer aux cérémonies, incliner la tête et garder le silence pendant deux minutes pour témoigner à tous nos anciens combattants le respect qu'ils méritent dans ce pays merveilleux qui est le nôtre.