Vertaling van "out-of-band architecture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

asymmetric virtualization | out-of-band virtualization | asymmetric architecture | out-of-band architecture
virtualisation asymétrique | architecture asymétrique

out-band signaling | out-band signalling | out-of-band signaling | out-of-band signalling
signalisation hors bande

out-band signalling [ out-band signaling | out of band signalling | out of band signaling | out-of-band signalling ]
signalisation hors bande

out-of-band signaling equipment | out-of-band signalling equipment
signaleur hors bande

out-of-band signaling | out-of-band signalling
signalisation hors-bande

out of band [ OOB | out-to-band ]
hors bande

asymmetric storage virtualization [ asymmetric virtualization | out-of-band storage virtualization | out-of-band virtualization ]
virtualisation asymétrique du stockage [ virtualisation asymétrique ]

symmetric virtualization | in-band virtualization | symmetric architecture | in-band architecture
virtualisation symétrique | architecture symétrique

out-of-band
hors-bande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the determination of out of band emissions of terminals in CEPT Report 39 the maximum conducted transmit power of 23 dBm has been used as a reference.
La puissance maximale de transmission de 23 dBm a été utilisée comme référence pour déterminer les émissions hors bandes des stations terminales dans le rapport CEPT 39.

Base station out-of-band EIRP limits for adjacent bands
Limites de la PIRE hors bande des stations de base pour les bandes de fréquences adjacentes

For instance, one or more of the following: frequency planning coordination, site coordination, more stringent in-band power limits for base stations, more stringent out-of-band equivalent isotropically radiated power limits for base stations than stipulated in Table 2.
Il peut s'agir, par exemple, d'une ou de plusieurs des mesures suivantes: coordination de la planification des fréquences, coordination des sites, limites de puissance intrabande plus contraignantes pour les stations de base, limites de puissance isotrope rayonnée équivalente hors bande plus contraignantes pour les stations de base que celles indiquées au tableau 2.

Frequency range of out-of-band emissions
Bande de fréquences des émissions hors bande

(2) If an architectural coating requires that components be combined, the manufacturer, importer or seller must set out on the architectural coating’s label or in accompanying documentation the recommended combination instructions in both official languages.
(2) Si un revêtement architectural est obtenu par combinaison de composants, le fabricant, l’importateur ou le vendeur précise la combinaison recommandée sur l’étiquette du revêtement architectural ou dans tout document l’accompagnant, dans les deux langues officielles.

The unanimous agreement that I reached with my provincial and territorial colleagues in Whitehorse this past June sets out a new architecture for agriculture policy to meet these emerging challenges head on.
L'accord conclu à l'unanimité entre les provinces, les territoires et le gouvernement fédéral à Whitehorse en juin dernier a jeté les assises d'une nouvelle architecture pour la politique agricole, et celle-ci permettra de relever les défis qui émergent.

In line with the principles of regulatory transparency and predictability as well as the need to ensure price stability, the Commission set out a band of prices within which it anticipates the Union’s average monthly full unbundled copper local-loop rental access price (net of all taxes) to fall when the recommended costing methodology is applied.
Conformément aux principes de transparence et de prévisibilité réglementaires et dans le souci d’assurer la stabilité des prix, la Commission a défini une fourchette de prix dans laquelle elle prévoit que s’inscrira la moyenne des tarifs mensuels d’accès totalement dégroupé à la boucle locale en cuivre par ligne louée (nette de toutes taxes) dans l’Union lorsqu’on applique la méthode de calcul des coûts recommandée.

Leadership selection codes adopted by custom bands would have been required either to include the above minimum elements for section 74 bands or to set out the band’s existing custom rules, plus an appeal mechanism and amending formula (clause 5(2)).
Les codes de sélection des dirigeants adoptés par les bandes régies par la coutume auraient été tenus soit de comporter les éléments fondamentaux susmentionnés prévus pour les bandes visées par l’article 74, soit d’énoncer les règles existantes issues de la coutume de la bande et de prévoir un mécanisme d’appel et de modification (par. 5(2)).

The unanimous agreement we reached with my provincial and territorial colleagues at Whitehorse this past June sets out a new architecture for agricultural policy to meet these emerging challenges head on.
L'accord conclu à l'unanimité entre les provinces, les territoires et le gouvernement fédéral à Whitehorse en juin dernier a jeté les assises d'une nouvelle architecture pour la politique agricole, et celle-ci permettra de relever les défis qui émergent.

I agree with you that the committee could go out, look at all the areas across the country, try to find out what bands are doing well and what bands are not doing well, and see if we can somehow find a standard that we can recommend for the whole country.
Je conviens avec vous que le comité pourrait aller visiter toutes ces régions du pays pour essayer de trouver les bandes qui se débrouillent bien et celles qui réussissent moins bien, et en arriver ainsi à définir une norme qu'il nous serait possible de recommander pour l'ensemble du pays.