Vertaling van "outflow valve position indicator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

outflow valve position indicator
indicateur de position vanne de régulation échappement

air conditioning pack indicator | air conditioning pack outlet valve position indicator
indicateur de position de vanne by-pass turbine

anti-ice valve position indicator [ anti-ice valve position light selector ]
sélecteur de voyants position vanne d'antigivrage

anti-ice valve position light selector | anti-ice valve position indicator
sélecteur de voyants position vanne d'antigivrage

trim air valve position indicator
indicateur de position de vanne de régulation

temperature control valve position indicator
indicateur de position de vanne de régulation de température

mixing valve position indicator
indicateur de position vanne de mélange

air mix valve position indicator
indicateur de position vanne de mélange d'air

positive indication of valve positions
indication positive de la position des vannes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) A valve in the fuel system shall be marked to indicate its function and the meaning of each valve position.
(3) Les robinets du système d’alimentation en combustible sont marqués pour indiquer leur fonction et la signification de chacune de leurs positions.

(i) one automatic non-return valve fitted with a positive means by which it can be closed from a readily accessible position above the ship’s bulkhead deck and with an indicator at the position from which the valve may be closed to show whether the valve is open or shut, or
(i) soit d’une soupape automatique de non-retour, pourvue d’un moyen de fermeture direct situé dans un endroit facilement accessible au-dessus du pont de cloisonnement du navire, ainsi que d’un indicateur d’ouverture et de fermeture, ou

(7) The valves required by this section to have positive means of closing shall have indicators at the operating position to show whether the valve is open or closed.
(7) Les clapets munis d’un moyen de fermeture direct tel que l’exige le présent article sont munis d’indicateurs d’ouverture et de fermeture au poste de commande.

(i) is fitted with hull integrity valves that clearly indicate whether the valves are in the open or closed position and that are clearly labelled by name and number;
i) il est pourvu de vannes de coque qui indiquent clairement si elles sont en position ouverte ou fermée et qui portent une étiquette sur laquelle figurent clairement leurs désignation et numéro;

(3) The position of each drain valve shall be clearly indicated.
(3) La position de chaque soupape de vidange doit être clairement indiquée.