It concerns me when a piece of legislation is motivated by public outrage regarding Clifford Olson as opposed to helping victims of crime.
Je suis inquiet lorsqu'une mesure législative vise à calmer l'indignation publique soulevée par le cas de Clifford Olson plutôt qu'à aider les victimes d'actes criminels.