Vertaling van "over taylor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Taylor differential piece rate | Taylor piecework plan | Taylor system
salaire différentiel aux pièces de Taylor

Taylor splint [ Taylor's apparatus | Taylor brace ]
appareil de Taylor

taylorism [ Taylor System ]
taylorisme [ système Taylor ]

Taylor piecework plan [ Taylor system ]
salaire aux pièces différentiel [ système Taylor ]

Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)
hors-cote, avant-bourse (CH), sorte de marché hors cote (1) | marché de gré à gré (2) | marché OTC (Le Mois 11/92, p. 24) (3) | marché hors cote (4) | marché de gré à gré (5) | transaction de gré à gré (6) | otc over the counter (7)

voice over Wi-Fi | VoWi-Fi | VoWiFi | voice over IP over Wi-Fi | VoIP over Wi-Fi | VoIPoWiFi | VoIPWiFi | voice over wireless LAN | voice over WLAN | VoWLAN
voix sur Wi-Fi | voix sur IP sur Wi-Fi | VoIP sur Wi-Fi

over plus | over sheets | overs | paper overs | plus sheets | spoils
passe

over-the-counter drug | OTC drug | over-the-counter medication | OTC medication | over-the-counter medicine | OTC medicine
médicament sans ordonnance [ MSO ]

Taylorism
taylorisme

Taylor series
série de Taylor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Before turning the floor over to James Taylor, I would like to talk a bit about the Quebec situation.
Avant de passer la parole à mon collègue James Taylor, je souhaiterais partager avec vous l'état de la situation au Québec, et ce assez rapidement.

Agreements to fund the significant investment programme over a 25 year period were signed on the campus by University of Leicester Vice-Chancellor, Professor Sir Robert Burgess, and European Investment Bank Vice President responsible for the UK, Jonathan Taylor and Barclays Relationship Director with responsibility for Higher Education in the Midlands, David Glover.
Les accords relatifs au financement de cet important programme d’investissement sur une période de 25 ans ont été signés sur le campus par Sir Robert Burgess, vice-chancelier de l’université, Jonathan Taylor, vice-président de la BEI responsable des opérations au Royaume-Uni et David Glover, directeur de Barclays chargé de la gestion des relations et responsable du secteur Enseignement supérieur dans les Midlands.

The European Investment Bank recognises the considerable challenges and investment needed in the sector and is pleased to provide the first EIB support for investment in water infrastructure in Ireland for over a decade”. said Jonathan Taylor, European Investment Bank Vice President.
La Banque européenne d’investissement est consciente des énormes défis et besoins d’investissement à cet égard et se réjouit de soutenir, pour la première fois depuis plus de dix ans, des investissements réalisés dans les infrastructures liées à l’eau en Irlande », a déclaré Jonathan Taylor, vice-président de la BEI.

– Mr President, Charles Taylor, the former warlord president of Liberia, is alleged to have been responsible for gross human rights violations, including thousands of killings, widespread torture, massive forced displacement of populations and the breakdown of social and economic structures, over the ten year period of his rule over Liberia.
- (EN) Monsieur le Président, Charles Taylor, ancien seigneur de guerre et président du Liberia, est accusé d’être responsable de graves violations des droits de l’homme, y compris de milliers de meurtres, de tortures généralisées, de déplacements en masse de civils par la force et de l’effondrement de structures sociales et économiques, au cours des dix années de sa présidence du Liberia.

I. whereas, in September 2004, the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations testified before the United Nations Security Council that: 'Charles Ghankay Taylor's shadow still looms over Liberia; unless he is brought before the Special Court for Sierra Leone, many ordinary Liberians will not be persuaded that the peace process is sustainable',
I. considérant qu'en septembre 2004, le représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies a déclaré devant le Conseil de sécurité des Nations unies que l'ombre de Charles Ghankay Taylor planait toujours sur le Liberia et que tant qu'il n'aurait pas été traduit devant le Tribunal spécial pour la Sierra Leone, nombreux seraient les simples citoyens libériens à douter de la viabilité du processus de paix,

The Commission formally supports efforts by the European Union to ensure the handing over of Taylor to the Court.
La Commission soutient officiellement les efforts déployés par l’Union européenne pour garantir que Taylor sera livré au Tribunal.

Not only is Nigeria under a moral obligation to hand Charles Taylor over to the tribunal, but it is also subject to an obligation under international law.
Le Nigeria a non seulement l’obligation morale de livrer Charles Taylor au tribunal, mais il en a également l’obligation en vertu du droit international.

President Obasanjo of Nigeria is currently Chairman of the African Union, and his country must set an example to the international community, and end impunity for bloody tyrants, by handing Taylor over.
Le président Obasanjo du Nigeria est actuellement président de l’Union africaine, et son pays doit montrer l’exemple à la communauté internationale et mettre un terme à l’impunité de tyrans sanguinaires en livrant Taylor à la justice.

The European Investment Bank is committed to supporting crucial energy investment across Europe and has provided more than £6 billion for long-term investment in the UK energy sector over the last 5 years, including £500 million for the Greater Gabbard offshore wind-farm generating assets agreed in September earlier this year”. said Jonathan Taylor, European Investment Bank Vice-President for the UK.
« La BEI s’emploie à soutenir les investissements cruciaux liés à l’énergie dans toute l’Europe et ces cinq dernières années, elle a prêté plus de 6 milliards de GBP pour financer des investissements à long terme dans le secteur britannique de l’énergie, dont 500 millions de GBP en septembre dernier pour les actifs de production du parc éolien marin de Greater Gabbard », a déclaré Jonathan Taylor, vice–président de la Banque européenne d’investissement en charge des opérations au Royaume–Uni.

With respect to your technical question as to why we did it that way, I will turn it over to Mr. Taylor.
Pour ce qui est de l'aspect technique de votre question, et les raisons pour lesquelles nous avons procédé de cette façon, je vais donner la parole à M. Taylor.