Vertaling van "overdoses per capita " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advise on cases of poisoning | advise patients on overdose | advise on poisoning incidents | inform others about overdose
donner des conseils sur les empoisonnements

GDP per capita in PPS | GDP per capita in purchasing power standards | per capita GDP in PPS
PIB par habitant en standards de pouvoir d’achat

per capita income [ income per capita ]
revenu par tête [ revenu par habitant ]

distribution per capita [ per capita distribution ]
distribution par tête

per capita tax | per capita
capitation | taxes per capita

GNP per capita | per capita gross national product
produit national brut par habitant

per capita consumption | per capita tobacco consumption
consommation par tête

die of an overdose of drugs
mourir d'une dose excessive de drogues

overdose | O.D.
surdose | overdose

per capita retail sales
ventes au détail par personne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just a few kilometres away, a ferry ride away from Victoria, in the community where InSite exists, 30% fewer people die from overdoses per capita than on Vancouver Island, which does not have a safe injection site.
À seulement quelques kilomètres de distance de Victoria par traversier, dans une collectivité où Insite exerce ses activités, le nombre de décès par surdose par habitant est 30 % moins élevé que sur l'île de Vancouver, qui ne dispose pas d'un centre d'injection supervisée.

That is right, so just a few kilometres away, a ferry ride away from our community, in the Vancouver community where InSite exists, 30% fewer people die from overdoses per capita than on Vancouver Island, where we do not have a safe injection site.
Tout à fait. À quelques kilomètres à peine de traversier de chez nous, dans le quartier où se trouve Insite, 30 % moins de gens meurent d'une surdose que sur l'île de Vancouver, où il n'existe pas de centre d'injection supervisée.

These countries have the highest rate of illicit drug use and death by overdose per capita in Europe.
Ces pays ont le taux le plus élevé de consommation de drogues illicites et de décès par surdose per capita en Europe.

Countries that have liberalized drugs have highest rate of illicit drug use and death by overdose per capita in Europe.
Les pays où il y a eu dépénalisation montrent le taux le plus élevé de consommation de drogue et de mort par surdose d’Europe.

" Countries that have legalized drugs have highest rates of illicit drug use and death by overdose per capita in Europe" .
«Les pays qui ont légalisé les drogues ont les plus hauts taux de consommation de drogues illicites et de décès en raison de surdoses per capita en Europe».