(e) a payment on account of an overriding royalty, a net profits interest, a carried interest or other similar interest;
e) le paiement au titre d’une redevance prépondérante, d’une participation aux profits nets, d’une participation reportée ou de toute autre participation semblable;