Traduction de «overspending problems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overspending
excès de dépenses

overspending
dépenses excessives

overspending
achat à découvert

overspending
gonflement des dépenses

prevent overspending an appropriation
empêcher que des dépenses excessives ne soient faites à même l'autorisation budgétaire ou l'affectation [ éviter le dépassement du crédit ou de l'affectation ]

overspending
excédent de dépenses

overspending position
dépassement de crédit

control medication for vision problem | direct medication for vision problems | administer medication for vision problem | administer medication for vision problems
administrer un traitement médicamenteux pour des problèmes de vision

problem solving system [ problem-solving system | machine problem-solver | problem solver ]
système de résolution de problèmes [ système résolveur de problèmes | résolveur de problèmes | résolveur de problème ]

problem solving | problem-solving | problem solving process | problem-solving process
résolution de problèmes | résolution de problème | résolution des problèmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore, even in cases of glaring, obvious errors and overspending problems, we presumably would have to wait until it got to the Supreme Court of Canada, which in some cases might mean the person would be elected for his or her entire term, given the way our appeal structure works.
Par conséquent, même dans des cas flagrants d’erreurs et de dépenses excessives, nous aurions probablement à attendre une décision de la Cour suprême du Canada, ce qui, dans certains cas, permettrait à la personne en cause d’aller jusqu’au bout de son mandat, compte tenu du fonctionnement de notre système d’appel.

The structural problem of ours has been that public overspending went on for too long.
Notre problème fiscal, c’est que les dépenses publiques excessives ont duré trop longtemps.

It was sending a warning to the government about the seriousness of the overspending problem.
Elle soulignait au gouvernement la gravité de notre problème de dépenses excessives.

First, Canada has a serious overspending problem.
Premièrement, le Canada est aux prises avec un grave problème de dépenses excessives.

The Reform Party promised to be a constructive alternative in Parliament and offer solutions to the overspending problems of government.
Le Parti réformiste s'est engagé à jouer un rôle constructif au Parlement et à proposer des solutions au problème des dépenses excessives du gouvernement.

We have not solved the problem, the problem that Reformers came here to solve in 1993, the problem of overspending, the problem of overtaxation and the problem of too much debt.
Nous n'avons pas réglé le problème que les réformistes voulaient régler quand ils sont arrivés ici, en 1993, soit les dépenses excessives, le fardeau fiscal excessif et la dette trop élevée.