Traduction de «oversubscribed by international » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oversubscribed
sursouscrit

oversubscribed issue
émission sursouscrite

oversubscribe
dépasser le montant de | souscrire excessivement à

oversubscribed program
inscriptions excédentaires | inscriptions en excédant | inscriptions en surnombre

oversubscribed [ over-subscribed ]
sursouscrit

oversubscribe
surpasser une émission

international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]
organisation internationale [ administration internationale | administration publique internationale | association internationale | institution internationale | organisme international ]

internal blog | internal weblog | internal business blog | internal business weblog | internal corporate blog | internal corporate weblog | intrablog | intraweblog
blogue interne | intrablogue | blogue interne d'entreprise | blogue d'entreprise interne | carnet Web interne | cybercarnet interne | intracarnet | blog interne | intrablog | blog interne d'entreprise | blog d'entreprise interne

average delay on an international circuit | average delay on an international group of circuits | average international component of the speed of service interval on an international circuit | average international component of the speed of service interval on an international group of circuits
délai moyen d'attente sur un circuit international | délai moyen d'attente sur un faisceau de circuits internationaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2015, Tunisia also managed to cover part of its external financing gap through the issuance in January 2015 of a 10-year, USD 1 billion Eurobond at 5.75%, which was oversubscribed by international investors despite not including a sovereign guarantee by a foreign donor.
En 2015, elle a également pu couvrir une partie de ses besoins de financement extérieur par l’émission, en janvier 2015, d’euro-obligations à 10 ans d'un montant de 1 milliard d'USD portant un taux d'intérêt de 5,75 %, emprunt qui a été sursouscrit par les investisseurs internationaux alors qu'il ne comprenait pas de garantie souveraine fournie par un donateur étranger.

I can tell you that based on the international requests to participate in research at that facility, we are very readily going to be oversubscribed.
Alors, j'ai hâte de voir l'orientation de ces installations. Je peux vous dire que, à la suite des demandes internationales de participation à la recherche de ces installations, nous allons rapidement être débordés.

PJ Bye, Managing Director, Public Sector Syndicate at HSBC said "EIB was able to respond quickly to a significantly improved tone in the market, printing a twice oversubscribed transaction with a high quality and diverse international order book.
P. J. Bye, directeur général, responsable de la syndication pour le secteur public chez HSBC : « La BEI a su réagir promptement à la nette amélioration observée sur le marché, en réalisant une émission deux fois sursouscrite qui a suscité une demande internationale diversifiée et de grande qualité.

Oversubscribed order book of approximately US$ 3.5 bn including a broad range of international investors
L'émission a été sur-souscrite : le carnet d'ordres totalise environ 3,5 milliards d'USD et comprend un large éventail d'investisseurs internationaux.