Vertaling van "overweight and approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search
méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

Overweight (finding)
excès pondéral

overweight
excès de poids | excès pondéral | surcharge pondérale | surpoids

overweight landing
atterrissage en surcharge

approximation algorithm [ approximate algorithm ]
algorithme d'approximation [ algorithme approximatif ]

Physical Activity for Sedentary, Overweight Women
Activité physique pour les femmes inactives ayant un excès de poids

overweight
surpoids

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sadly, the statistics in Nova Scotia are no better. Approximately one in three Nova Scotian children between the ages of 2 and 17 are overweight or obese.
La situation n'est malheureusement pas plus rose en Nouvelle-Écosse, où environ un tiers des enfants de 2 à 17 ans souffrent d'embonpoint ou d'obésité.

The studies indicate that approximately one-third of normal weight 20-year-olds will become overweight within eight years.
Les études révèlent qu'environ un tiers des personnes de 20 ans ayant un poids normal passeront dans la catégorie des personnes faisant de l'embonpoint au cours des huit années suivantes.

In the EU, 22 million children are overweight and approximately 5 million children are severely overweight.
Dans l’UE, 22 millions d’enfants sont en surpoids, dont environ 5 millions sont obèses.

The Childhood Obesity Foundation has indicated that approximately one third of normal weight 20-year-olds will become overweight within eight years.
Selon la Childhood Obesity Foundation, environ le tiers des adultes de 20 ans dont le poids est normal commenceront à faire de l'embonpoint avant l'âge de 28 ans.

The statistics show that there are approximately 22 million overweight children in the EU, with more than 5 million obese children, mainly due to the excessive consumption of products with high levels of fat, sugar and salt.
D’après les statistiques, on compte dans l’UE près de 22 millions d’enfants en surpoids, dont plus de 5 millions sont obèses, principalement en raison d’une consommation excessive de produits présentant des niveaux élevés de graisse, de sucre et de sel.

Approximately 50% of Canadians are either overweight or obese.
Or, près de 50 p. 100 des Canadiens souffrent d'embonpoint ou d'obésité.

This aid scheme provides for payment of the slaughter and rendering costs of 15,571 overweight pigs (approximately £ 15 per head) and for a compensation payment to farmers of £30 per head.
Ce régime d'aide prévoit le paiement des frais d'abattage et d'équarrissage de 15 571 porcs d'un poids excessif (environ £ 15 par animal) et le paiement d'une indemnité aux éleveurs de £30 par animal.