Vertaling van "oviduct " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oviductin | oviductal glycoprotein | oviductal glycoprotein 1 | oviduct-specific glycoprotein | estrogen-dependent oviduct protein | mucin 9 | MUC9
oviductine

oviduct
oviducte | salpinx | trompe de Fallope | tube utérin

oviduct
oviducte

impacted oviduct
occlusion de l'oviducte

Oviduct Uterine tube
Oviducte Trompe de l'utérus

sterilisation by partial resection of the oviducts
stérilisation tubaire

Fallopian tube | oviduct | salpinx | uterine tube
trompe utérine | tube utérin

tubal pregnancy [ fallopian pregnancy | oviductal pregnancy ]
grossesse tubaire

Congenital cyst of oviduct
kyste congénital d'une trompe utérine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uterus (with oviducts and cervix), ovaries
Utérus (dont oviductes et col), ovaires

On an aseptic field, the ovaries are then physically removed from the abdominal cavity, a ligature placed between the ovary and uterus to control bleeding, and the ovary detached by incision above the ligature at the junction of the oviduct and each uterine horn.
Sur un champ aseptique, on extrait les ovaires de la cavité abdominale, on pose une ligature entre l'ovaire et l'utérus pour arrêter le saignement, puis on détache l'ovaire par incision au-dessus de la ligature à la jonction de l'oviducte et de chaque corne utérine.

If ovaries are present, the ovaries are removed at the oviduct avoiding loss of luminal fluid from the uterine horn.
S'ils sont présents, les ovaires sont détachés au niveau de l'oviducte en évitant l'écoulement de fluide luminal de la corne utérine.

The ovary should be removed from the abdominal cavity onto an aseptic field. The ovary should be disconnected at the junction of the oviduct and the uterine body.
Les ovaires sont extraits de la cavité abdominale, déposés sur un champ aseptique puis détachés au niveau de la jonction de l'oviducte et du corps utérin.

bacteriological investigation of the caeca and oviducts of 300 birds;
l’examen bactériologique des cæcums et des oviductes de trois cents oiseaux;