Interestingly enough, we're working with the Federation of Woodlot Owners to heighten public awareness about that experience on private woodlots, to profile the work on woodlots around the province as an example of different approaches to forest management that have lower impacts and yet economically bear fruit.
Fait positif, nous collaborons avec la Fédération des propriétaires de lots boisés pour sensibiliser la population aux pratiques exercées sur les lots boisés privés pour faire du travail accompli sur ces lots un peu partout dans la province un exemple d'une démarche différente en matière de planification forestière qui est moins nuisible à l'environnement mais tout de même rentable sur le plan économique.