A sampling bag which has not already been used to collect samples of exhaust gases shall be filled with air (or oxygen) and NO reference gas, which will be metered in such a way as to enable a mixture lying within the measuring range of the analyser to be obtained.
Un sac de prélèvement, n'ayant jamais servi à recueillir des échantillons de gaz d'échappement, doit être rempli d'air (ou oxygène) et de gaz de référence NO, selon un dosage qui permet d'obtenir un mélange se situant dans l'intervalle de mesure de l'analyseur.