Vertaling van "pace-maker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pace-maker
coureur qui mène

follow pace-maker
suivre son entraîneur

rabbit [ pacesetter | pacemaker | pace maker | pace-setter | front runner ]
lièvre [ meneur de train | meneuse de train | homme de train ]

wandering pace-maker
centre de commande instable | centre de commande mobile

blood-pressure pace-maker
régulateur de la tension artérielle

pacemaker | pace-maker
appareil du genre pacemaker | pacemaker | stimulateur cardiaque

pacemaker [ pace-maker | pacesetter | pacer | motorcycle-mounted pacer ]
entraîneur à moto [ entraîneur ]

pace maker
lièvre

authority (1) | decision-maker (2) | policy-maker (3)
décideur

decider | decision maker | decision-maker
décideur | décisionnaire | décideuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (HU) In my view, it is essential to recognise that the decision makers of today are not keeping pace with developments in the world, the economy and technology: soon, even an energy company will be able to plan farther ahead than international political actors.
– (HU) À mon avis, il est essentiel de reconnaître que les décideurs d’aujourd’hui ne sont pas en phase avec l’évolution du monde, de l’économie et de la technologie: bientôt, même une entreprise du secteur de l’énergie sera en mesure de planifier à plus longue échéance que les acteurs politiques internationaux.

With biotechnology evolving at a rapid pace, there is an absolute necessity for policy makers to maintain a flexible forward looking approach in order to anticipate developments and adapt to new challenges.
Vu l'évolution rapide de la biotechnologie, il est absolument nécessaire que les décideurs conservent une approche prospective et souple afin d'anticiper les évolutions et de s'adapter aux nouveaux enjeux.

The slow pace of reform and the lack of strong and specific measures to deal with urgent problems clearly demonstrate that decision-makers are very reluctant to promote women's causes.
La lenteur des réformes et l'absence de mesures fermes et spécifiques afin de régler des problèmes urgents démontrent sans équivoque l'indétermination des décideurs à épouser les causes des femmes.

I know it's not always the popular view at the moment with policy-makers who would like to argue that it's time to move activities for economic development down to the provinces and leave them to handle the pace and the decisions on what happens, but that is difficult for the provinces to do because of how constrained their own revenue base is in this region.
Je sais qu'en ce moment, cette position n'est pas toujours populaire chez les décideurs, qui estiment qu'il est temps de transférer les activités de développement économique aux provinces et leur laisser le soin d'en déterminer le rythme et les modalités; mais cela n'est pas facile pour les provinces de la région parce qu'elles ont des ressources très limitées.