Vertaling van "package already approved " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

approved packing [ approved packaging ]
emballage agréé

multilateral approval [ multilateral package approval ]
agrément multilatéral d'emballage

unilateral approval [ unilateral package approval ]
agrément unilatéral d'emballage

waste package approval
agrément de colis de déchets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the event of a possible interaction of the measure with another innovative technology or innovative technology package already approved, the report shall mention that interaction and the verification report shall evaluate to what extent that interaction modifies the reduction achieved by each measure’.
En cas d’interaction possible entre la mesure et une autre technologie innovante ou un autre ensemble technologique innovant déjà approuvé, le rapport fait état de cette interaction et le rapport de vérification détermine dans quelle mesure celle-ci modifie la réduction obtenue grâce à chaque mesure».

In the event of a possible interaction of the measure with another innovative technology or innovative technology package already approved, the report shall mention that interaction and the verification report shall evaluate to what extent that interaction modifies the reduction achieved by each measure".
En cas d'interaction possible entre la mesure et une autre technologie innovante ou un autre ensemble technologique innovant déjà approuvé, le rapport fait état de cette interaction et le rapport de vérification détermine dans quelle mesure celle-ci modifie la réduction obtenue grâce à chaque mesure".

In the event of a possible interaction of the measure with another innovative technology or innovative technology package already approved, the report shall mention that interaction and the verification report shall evaluate to what extent that interaction modifies the reduction achieved by each measure.
En cas d’interaction possible entre la mesure et une autre technologie innovante ou un autre ensemble technologique innovant déjà approuvé, le rapport fait état de cette interaction et le rapport de vérification détermine dans quelle mesure celle-ci modifie la réduction obtenue grâce à chaque mesure.

In this regard, we have already approved a first package of EUR 100 million out of the EUR 300 million earmarked for 2011.
À cet égard, nous avons déjà approuvé un premier paquet de 100 millions d’euros sur les 300 millions affectés pour 2011.

The latter merely observe that ‘the delay in receiving approval has already prevented packaging undertakings from participating in the FISIAA 2007 call for projects [launched on 2 March 2007 but notified on 24 April 2007]’.
Celles-ci se bornent à observer que «le retard dans l’approbation a déjà empêché des entreprises de transformation de participer à l’appel à projets du FISIIA de 2007 (lancé le 2 mars 2007 mais notifié le 24 avril 2007)».

The database shall make it possible to compare different veterinary medicinal products as regards efficacy, adverse reactions and contra-indications on the basis of the information already approved for the package leaflet.
La banque de données permet d'établir une comparaison entre différents médicaments vétérinaires au regard de l'efficacité, des effets indésirables et des contre-indications sur la base des informations déjà autorisées pour la notice.

The database shall make it possible to compare different medicinal products as to their efficacy, adverse reactions and contra-indications on the basis of the information already approved for the package leaflet.
La banque de données permet d'établir une comparaison entre différents médicaments au regard de l'efficacité, des effets indésirables et des contre-indications sur la base des informations déjà autorisées pour la notice.

The financial measures in this package complement those already approved by the Commission for other PEDIP programmes and are considered essential to the attainment of PEDIP's industrial development objectives.
Les mesures qui composent ce programme sont complémentaires à celles des autres programmes du PEDIP déjà approuvés par la Commission et sont considérées comme nécessaires à la réalisation des objectifs de développement industriel poursuivis par le PEDIP dans son ensemble.