Alan Thomarat, who is the CEO of the Home Builders' Association in Saskatchewan, makes this point well in a piece that was in your package, too.
Mais les nouvelles limites les dissocient désormais. Alan Thomarat, qui est PDG de la section saskatchewanaise de l'Association canadienne des constructeurs d'habitations expose bien cette dynamique dans un autre des documents compris dans le cartable qui vous a été remis.