Traduction de «package job contract » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

package job contract | turn-key contract
marché clefs en mains

turnkey contract | package job contract
marché clés en main

Alternative Forms of Delivery package [ AFD package | AFD contract package ]
ensemble d'autres formes de prestation de services [ ensemble d'AFPS | ensemble de contrats AFPS ]

task package [ job package ]
ensemble des tâches

job contract | contract of enterprise
contrat d'entreprise

handle contract tour details | handle details of tour contract | check tour package conditions | handle tour contract details
contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites

contract packaging | trade packaging
conditionnement à façon

contract packaging [ co-packaging | co-pack | co-packing ]
conditionnement à forfait [ mise en bouteille à forfait ]

job-processing contract
contrat de travail à façon

jobbing | work by contract | outright work
travail à forfait

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Support for self-placement: This is a grant awarded to workers who, during the implementation period of the EGF package, find themselves a new job with either an indefinite contract or one for at least six months.
· Soutien à l’autoréinsertion: Une subvention sera accordée aux travailleurs qui, pendant la période de mobilisation du FEM, trouvent par eux-mêmes un nouvel emploi à durée indéterminée ou d’une durée minimale de six mois.

There are 6,600 employees in this part of the department and the public servant alleges in this letter: ``Transport Canada employees expect to be terminated with full severance and cash out packages and immediately be offered the same jobs in a new commercialized air navigation services organization with no interruption. Some retiring people can be expected to be hired back on contract as they are now''.
Il y a 6 600 fonctionnaires à ce ministère et l'auteur de la lettre soutient ce qui suit: «Des employés de Transports Canada qui perdent leurs emplois peuvent s'attendre qu'on leur verse une indemnité de départ et un paiement forfaitaire, et qu'on les invite sur-le-champ à occuper des emplois comparables au sein d'une nouvelle organisation commerciale de services de navigation aérienne.