Vertaling van "packaging industry consultant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

packaging industry consultant
conseiller pour les problèmes de l'emballage

packaging [ Packaging industry(STW) ]
emballage

European Association for the Flexible Packaging Industry | European Flexible Packaging Federation | EFPF [Abbr.]
Fédération européenne de l'emballage souple | FEDES [Abbr.]

Association for the Flexible Packaging Industry [ European Flexible Packaging Federation | European Forum for Flexible Packaging | European Federation of Paper Bag Manufacturers ]
Fédération européenne de l'emballage souple [ FEDES | Forum européen des emballages souples | Fédération européenne des fabricants de sacs en papiers et d'emballages similaires ]

packaging industry
industrie de l'emballage

wood packaging industry
industrie de l'emballage en bois

African Centre for Industrial Consulting and Management
Centre africain de consultation et de gestion industrielles

industrial consulting
consultation en matière de production

industrial consultant
consultant industriel

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Would it not be sufficient, following up on my suggestion earlier of what is reasonable, if you have people of good judgment who are independent, if you had a statement in the annual report from the HR and compensation committees to the effect that they have carefully reviewed the compensation packages of the top executives and the whole management team, have consulted with independent outside advisers as to the reasonableness within the context of the particular industry of these numbers and are satisfied that they are fair and reasonable in the circumstances?
Ne suffirait-il pas, comme je le suggérais tout à l'heure, si les membres de ce comité sont indépendants et ont un bon jugement, d'avoir dans le rapport annuel une déclaration des comités des ressources humaines et de la rémunération à l'effet qu'ils ont soigneusement examiné la rémunération globale des dirigeants et de toute l'équipe de gestion, ont consulté des conseillers externes indépendants quant à la norme dans ce secteur particulier et qu'ils sont convaincus que ces chiffres sont équitables et raisonnables dans ces circonstances.

4. Agrees with the Commission’s view, as outlined in the CFP reform package, that the practice of throwing unwanted fish overboard is a waste of resources; points out, however, that, with a view to improving the situation, consultations need to be held with fishermen and other stakeholders in order to find solutions adapted to the reality of their working conditions; calls on the Commission to strengthen the measures to conserve over-exploited fish stocks, so as to ensure that the activities of the EU fishing industry are ecologically, economically and socially sustainable;
4. partage l'avis de la Commission, tel qu'exprimé dans sa proposition de réforme de la PCP, selon lequel la pratique du rejet du poisson non désiré à la mer constitue un gaspillage des ressources; souligne toutefois que pour améliorer cette situation, il convient d'organiser des consultations avec les pêcheurs et les autres parties prenantes afin de trouver des solutions qui soient adaptées à la réalité de leurs conditions de travail; invite la Commission à renforcer les mesures de conservation des stocks de poissons surexploités, afin que les activités du secteur de la pêche de l'Union soient écologiquement, économiquement et socialement durables;

2. Calls on the European Commission to launch a wide consultation with stakeholders on the cost, efficiency and feasibility of introducing at Community level a voluntary system of labelling in Braille format on the packaging of industrial products which would include, at least, information on the type of product and its expiry date in order to facilitate access for consumers with visual disabilities; given that not all blind people can read Braille, the proposed consultation should also investigate alternative ways of enabling access to information on packaging;
2. invite la Commission européenne à lancer une consultation avec toutes les parties prenantes sur le coût, l'efficacité et la faisabilité de l'instauration d'un système d'étiquetage volontaire en braille sur l'emballage des produits industriels au niveau de l'Union européenne, qui comprendrait au moins le type de produit et la date d'expiration afin d'aider les consommateurs atteints de déficience visuelle; constate toutefois que, comme tous les aveugles ne lisent pas le braille, la consultation proposée doit également examiner d'autres possibilités d'accès aux informations figurant sur l'emballage;

The government stressed that its aid package involved consultation with industry groups.
Le gouvernement a souligné que son programme d'aide avait comporté des consultations auprès des groupes du secteur.

We consulted the industry and ended up with a $600 million package that was focused on exactly what it needed.
Nous avons consulté l'industrie, ce qui a conduit à la création d'un programme d'aide de 600 millions de dollars axé précisément sur ce dont elle avait besoin.

4. In assessing the proposal, your rapporteur has not only considered it from the point of view of Parliament’s wishes but has also consulted interested parties in the packaging industry and the environmental movement (as well as consumers’ organisations).
4. Si dans son appréciation de la proposition de modification, votre rapporteur s'est fondé sur les critères du Parlement, il a également entendu les parties intéressées du secteur de l'emballage et des organisations de défense de l'environnement (et des consommateurs).

The various components of the package were developed based on intensive consultations with the provinces and industry.
Les divers volets du plan ont été élaborés à la suite de consultations exhaustives avec les provinces et l'industrie.

A study carried out by a German consultancy ECOTEAM, site-visits and numerous meetings with experts in the field of packaging, both from industry and environment, have contributed to the report.
Une étude effectuée par un consultant allemand ECOTEAM, des visites sur place et de nombreuses rencontres d'experts dans le domaine de l'emballage, tant du côté de l'industrie que des organisations de défense de l'environnement ont notamment été utilisées.

The programme, which involves a total cost of LIT 246 000 million over the period 1985-89, will be jointly financed by the ERDF (56%) and Italian public agencies and private investors (44%). The measures provided for in the programme include : a) a package of measures in support of small and medium sized businesses - sectoral analyses on the potential of markets (70% of the cost); - assistance over three years with the operating costs of consultancy firms advising on management or organi- zational matters (55%); - aid over five years for economic promotion services relating to research and the encouragement of new industrial investments (50% of costs per promoter); b) aid for technological innovation in small and medium- sized industrial firms - collection and dissemination among firms of informa- tion relating to product and technological innovation (55% of operating costs over three years); - operations for implementing innovation (70% of the cost of feasibility studies); c) aid for craft industries (information, improving conditions of sale) and for rural tourism (adapting accommodation, tourist promotion).
Le coût total du programme, qui est de 246 milliards de lires pour la période 1985-1989, sera financé à raison de 56% par le FEDER et de 44% par des organismes publics et opérateurs privés. les actions prévues dans le programme concernent : a) une série de mesures de soutien en faveur des petites et moyennes entreprises - analyses sectorielles des possibilités qu'offrent les marchés (70% du coût); - contribuera, pendant une durée de trois ans (55%), aux frais de fonctionnement de sociétés d'experts-conseils en matière de gestion et d'organisation; - interventions, durant cinq ans, en faveur d'activités d'animation économique axées sur la recherche et la pro- motion de nouveaux investissements industriels (50% du coût par animateur). b) intervention en faveur de l'innovation technologique des PMI - collecte des informations et diffusion dans les entreprises (55% des frais de fonctionnement durant trois ans), en matière de produits et de technologie; - réalisation des innovations (70% du coût des études de faisabilité); c) intervention en faveur de l'artisanat (information, amélio- ration des conditions de vente) et tourisme rural (adapta- tion à un usage touristique des logements ruraux, animation touristique).