Vertaling van "packing extra " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

packing extra
emballage compté à part [ emballage non compris ]

bonus pack | extra sized pack | extra-sized pack | economy size
prime produit en plus

extra value pack
offre exceptionnelle | offre spéciale

packed bed scrubber | packed bed wet scrubber | packed tower | packed tower scrubber | packed tower wet scrubber
colonne à garnissage | laveur à garnissage | tour à garnissage fixe

packed tower [ packed scrubber | packed column | packed-bed scrubber | packed tower scrubber | packing scrubber | packing tower ]
tour à garnissage [ laveur à garnissage | colonne à garnissage | laveur à garniture ]

prearrange IV packs | prepare IV packs | prepare intravenous packs | set up IV packs
préparer des perfusions

pack ice [ pack-ice | ice canopy | ice pack | pack | drift-pack ]
banquise [ pack | pack glaciel ]

flexible ice pack | flexible cold pack | ice pack | cold pack
sachet réfrigérant | ice pack

body-pack transmitter | body pack transmitter | pocket transmitter | body pack | body-pack
émetteur de poche | microémetteur de poche | émetteur de ceinture

blister pack | contour pack | skin pack
emballage blister | emballage transparent | skin-pack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Notwithstanding paragraph 4(2)(b), apples of different varieties packed in approximately equal proportions in containers not exceeding a capacity of 10 kg and labelled with the words “Gift Pack”, “Combination Pack” or “Variety Pack”, that in all other respects meet the standards for Canada Extra Fancy grade, may be designated as Canada Extra Fancy.
(2) Malgré l’alinéa 4(2)b), les pommes de différentes variétés qui sont emballées en proportions à peu près égales dans des contenants ayant une capacité d’au plus 10 kg et portant la mention « Emballage cadeau », « Emballage mixte » ou « Emballage de variétés » et qui, à tous autres égards, sont conformes aux normes de la catégorie Canada Extra de fantaisie peuvent être désignées Canada Extra de fantaisie.

(2) Notwithstanding paragraph 65(2)(b), pears of different varieties packed in approximately equal proportions in containers not exceeding a capacity of 10 kg and labelled with the words “Gift Pack”, “Combination Pack” or “Variety Pack”, that in all other respects meet the standards for Canada Extra Fancy grade, may be designated as Canada Extra Fancy.
(2) Malgré l’alinéa 65(2)b), les poires de différentes variétés qui sont emballées en proportions à peu près égales dans des contenants ayant une capacité d’au plus 10 kg et portant la mention « Emballage cadeau », « Emballage mixte » ou « Emballage de variétés » et qui, à tous autres égards, sont conformes aux normes de la catégorie Canada Extra de fantaisie peuvent être désignées Canada Extra de fantaisie.

The last Liberal budget imposed that extra monetary burden on small packing plants.
Avec le dernier Budget du gouvernement libéral, ils ont donné une charge monétaire supplémentaire de contributions envers ceux qui possèdent de petits abattoirs.

LARGE PACKS CONTAINING SMALL PACKS MARKED " EXTRA " SHALL BE MARKED IN CAPITAL LETTERS 2 CM HIGH " PACK CONTAINING SMALL " EXTRA " PACKS " IN ONE OR MORE LANGUAGES OF THE COMMUNITY .
SUR LES GROS EMBALLAGES CONTENANT DES PETITS EMBALLAGES PORTANT LA MENTION " EXTRA " EST REPRODUITE EN LETTRES CAPITALES DE 2 CM DE HAUTEUR, LA MENTION " EMBALLAGE CONTENANT DES PETITS EMBALLAGES EXTRA ", DANS UNE OU PLUSIEURS LANGUES DE LA COMMUNAUTE .

ANY PACKING CENTRE AUTHORISED TO PACK GRADE A EGGS MARKED " EXTRA " SHALL BE SUBJECT TO SPECIAL REGISTRATION .
TOUT CENTRE D'EMBALLAGE AUTORISE A EMBALLER DES OEUFS DE LA CATEGORIE A SOUS LA MENTION " EXTRA " FAIT L'OBJET D'UN ENREGISTREMENT SPECIAL .

WHEREAS , IN VIEW OF THE SPECIAL CONDITIONS FOR THE USE OF THE WORD " EXTRA " ON SMALL PACKS LAID DOWN IN ARTICLE 19 OF REGULATION ( EEC ) NO 1619/68 AND IN VIEW OF THE GUARANTEE OF FRESHNESS OF THE EGGS WHICH IS PROVIDED IN THIS CASE BY THE PACKING CENTRES , THIS MARKING MAY NOT BE USED FOR REPACKED EGGS ;
CONSIDERANT QUE , EU EGARD AUX CONDITIONS PARTICULIERES D'UTILISATION DU MOT " EXTRA " SUR LES PETITS EMBALLAGES DEFINIES A L'ARTICLE 19 DU REGLEMENT ( CEE ) N 1619/68 ET EU EGARD A LA GARANTIE DE FRAICHEUR DES OEUFS FOURNIE DANS CE CAS PAR LES CENTRES D'EMBALLAGE , L'UTILISATION DE CETTE MENTION NE PEUT ETRE ADMISE POUR LES OEUFS REEMBALLES ;

AFTER SMALL PACKS MARKED " EXTRA " HAVE BEEN CHECKED , THE CHECK BAND SHALL INCLUDE THE PARTICULARS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 OF THIS ARTICLE AND THE WORD " EXTRA " IN ITALICS 1 CM HIGH .
DANS LE CAS D'UN CONTROLE DE PETITS EMBALLAGES PORTANT LA MENTION " EXTRA ", LA BANDEROLE DE CONTROLE DOIT COMPORTER LES MENTIONS VISEES AU PARAGRAPHE 1 ET LE MOT " EXTRA " EN LETTRES ITALIQUES DE 1 CM DE HAUTEUR .

In the case of the "Extra" Class, the grapes must be packed in a single layer when the contents of the package weigh more than 1 kg.
Pour la catégorie «Extra» il ne doit y avoir qu'une seule couche si le poids du colis dépasse 1 kg.