I draw the House's attention to yesterday's Hansard at page 7312 where the Prime Minister is quoted as saying: I consulted the government's ethics counsellor and one I appointed for myself- In light of those remarks I would like to ask the Prime Minister how he could say just a few moments ago that: ``I did not speak to him myself. I asked that he be consulted''.
J'attire l'attention des députés sur l'affirmation que le premier ministre a faite hier à la Chambre, comme en fait foi le hansard à la page 7312: J'ai consulté le conseiller en éthique du gouvernement, et celui que j'ai nommé pour moi-même .
