Traduction de «page depth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

page depth [ depth of page ]
hauteur de page [ hauteur de pige ]

depth of page | page depth
hauteur de page | hauteur de pige

page length control [ page depth control ]
commande de longueur de page

page length [ page depth ]
longueur de page [ hauteur de page ]

depth of penetration | depth of ploughing | depth of plowing | depth of working | ploughing depth | plowing depth | working depth
profondeur de labour | profondeur de travail | profondeur du sillon

depth of page
hauteur de page | hauteur de pige

measure water depth utilising traditional equipment | use traditional equipment to measure depth of water | operate traditional water depth measurement equipment | undertake water depth measuring activities using traditional equipment
utiliser des équipements classiques de mesure de la profondeur d'eau

bit depth | pixel depth | color depth | colour depth
profondeur de bit | profondeur de couleur | profondeur de pixel | profondeur de codage

sonic depth finder | sonic depth sounder | echo sounder | echo-sounder | echo-depth sounder | echo-sounding device | sonic depth device
échosondeur | sondeur acoustique | sondeur à écho | sondeur sonore

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Coming out of that review, one of the key recommendations or observations was that in the Office of the Black Rod there be a more in-depth relationship-building process between the pages when they're hired, but also in the interview phase, the exam phase, and so on, in preparation for the pages being hired.
À l'issue de cet examen, l'une des recommandations ou observations clés était qu'au bureau du huissier du bâton noir, on veille à développer davantage les relations entre les pages, non seulement une fois engagés, mais également aux étapes de l'entrevue, de l'examen, et cetera, alors avant l'embauche.

Is it true that your department commissioned EKOS Research Associates to perform an in-depth 160-page study of justice issues in Canada in March of last year?
Est-il vrai que votre ministère a demandé à la firme EKOS Research Associates en mars dernier de mener une étude approfondie sur des questions de justice au Canada, étude qui a donné lieu à un rapport de 160 pages?

The trial brief and in-depth police report of some 2,500 pages, including, of course, many pages of photographs, had not even been read by one member of his treatment team.
Le mémoire du procès et le rapport détaillé de la police, de quelque 2 500 pages, comprenant évidemment de nombreuses pages de photographies, n'ont même pas été lus par un seul membre de l'équipe de traitement.

As in previous years the report covers all aspects of competition policy - mergers - state aids (Art 92-94) - liberalisation of regulated sectors (eg telecoms, air transport) - international aspects of competition policy - cartels, and other agreements between companies that restrict competition (Art 85) - abuses of dominant positions (Art 86) This widely circulated 380 page long report gives not only an in- depth review of the activities of the Commission during 1993 in the field of competition policy (including all significant cases treated) but also sets out the general principles underpinning competition policy.
Comme les années précédentes, le rapport couvre tous les aspects de la politique de concurrence - les concentrations, - les aides d'État (articles 92 à 94), - la libération des secteurs réglementés (par exemple les télécommunications, les transports aériens), - les aspects internationaux, - les ententes et les autres accords entre entreprises qui restreignent la concurrence (article 85), et - les abus de position dominante (article 86). Ce rapport largement diffusé de 380 pages fournit d'une part une vision approfondie des activités de la Commission en 1993 dans le domaine de la politique de concurrence (et porte notamment sur tous les dossiers importants traités en cours d'année) et énonce d'autre part les principes généraux qui sous-tendent la politique de concurrence.

The proposal for the regulation establishing the Connecting Europe Facility was discussed in greater depth by transport ministers on the first day of the TTE Council (see above, page 9).
Les ministres des transports ont examiné la proposition de règlement établissement le mécanisme pour l'interconnexion en Europe de manière plus approfondie le premier jour de la session du Conseil TTE (voir ci-dessus, page 9).