The Prime Minister wanted to take a page from the book of the former late Premier of Quebec, René Levesque, who wanted to democratize political financing and exclude all these lobbies of powerful large associations from the circles of power.
Le premier ministre a voulu imiter le geste posé par l'ancien et regretté premier ministre du Québec, M. René Lévesque. Ce dernier avait voulu démocratiser le financement des partis politiques et ainsi exclure des cercles du pouvoir tous ces lobbys de grandes associations puissantes.