Traduction de «paid farmers double » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Transaction Prices Paid by Farmers
Prix de transaction payé par les agriculteurs

Homeowners' Freedom from Double Taxation Act [ An Act to amend the Income Tax Act (deduction of property taxes paid in respect of a principal residence) ]
Loi sur l'élimination de la double imposition du propriétaire d'une résidence principale [ Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déduction des impôts fonciers payés sur une résidence principale) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

And what was interesting was even after we paid farmers double what they would get if they sold the hog to the packer, the price we then had to charge the customer to cover that cost in cutting and wrapping was still 30% less than the retail price.
Et l'intéressant est que même après avoir versé aux agriculteurs le double de ce qu'ils auraient touché s'ils avaient vendu leurs cochons aux exploitants d'abattoir, le prix que nous avons alors dû demander aux consommateurs pour couvrir le coût du débitage et de l'emballage était toujours de 30 p. 100 inférieur au prix de détail.

And that price we paid the farmer was approximately double what they'd get at packers.
Et ce prix que nous avons versé aux producteurs était à peu près le double de ce qu'ils auraient touché auprès des exploitants d'abattoir.