Traduction de «paper jam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

avoid paper jams | stop paper jams | inhibit paper jams | prevent paper jams
éviter les bourrages papier

jam | paper jam | web jam
bourrage

paper jam | jam
bourrage papier | bourrage

paper jam
bourrage papier

paper jamming
entassement du papier

jam | jamming
brouillage

jamming station [ jam stn ]
station de brouillage électronique [ sta BE ]

FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Fruit, Vegetables, Jams and Jam-type Products
Ordonnance du DFI du vom 23 novembre 2005 sur les fruits, les légumes, les confitures et produits similaires

handle paper press | run paper press | operate paper press | operate paper presses
utiliser une presse à papier

employ paper coating | undertake paper coating | administer paper coating | apply paper coating
coucher du papier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If one were to visit NSERC during the month of February, when the research grants program is holding its competition, you would see all the conference rooms at 350 Albert Street jammed with people with piles of paper, their briefcases, and computers in which they're entering their comments alongside them.
Quiconque visite les locaux du CRSNG, au 350 de la rue Albert au cours du mois de février—le mois où se tiennent les concours de notre Programme de subventions de recherche—, verra que toutes les salles de conférence y sont bondées de gens qui s'y sont amenés avec leur pile de documents, leur porte-documents et leur ordinateur qu'ils nourrissent de leurs observations tout au long des travaux.

The Country Strategy Paper focuses essentially on two sectors: food security and education, which embrace a significant number of identifiable needs in the JAM report.
Le document stratégique pour le Soudan est principalement axé sur deux secteurs: la sécurité alimentaire et l’éducation, qui recouvrent bon nombre des besoins identifiés dans le rapport de la mission conjointe d'évaluation.

The Commission states in the White Paper on Transport policy that 10% of the road network is affected daily by traffic jams, whereas 20% of the rail-network are classed as bottlenecks.
Dans son livre blanc sur la politique des transports, la Commission déclare que 10 % du réseau routier sont quotidiennement affectés par des embouteillages, alors que 20 % du réseau ferroviaire sont classés comme goulets d'étranglement.

It has not stressed issues such as the importance of passengers’ rights, preventing congestion and therefore preventing loss of economic competitiveness (10% of Europe’s road network is affected daily by traffic jams, 20% of the rail networks are classed as bottlenecks and many of the main airports are experiencing delays), major infrastructure systems (trans-European high speed passenger rail network, including airport connections) and sustainable mobility which are all clearly identified in the Commission’s White Paper on Transport which was published last September.
Elle n’a pas insisté sur des questions telles que l’importance des droits des usagers, la nécessité d’empêcher la congestion des grands axes et, par conséquent, d’éviter une perte de compétitivité du système économique (10 % du réseau routier européen est quotidiennement affecté par les embouteillages, 20 % des réseaux ferroviaires sont caractérisés par des goulets d’étranglement, et les vols sont fréquemment retardés dans bon nombre des principaux aéroports). La présidence ne s’est pas non plus attardée sur les principaux systèmes d’infrastructure (le réseau ferroviaire transeuropéen à grande vitesse pour les trains de passagers, y compris les liaisons avec les aéroports) et sur les transports respectueux de l’environnement, toutes ces questions étant clairement définies dans le livre blanc de la Commission sur les transports publié en septembre dernier.

I read in the paper yesterday that it may give the city of Montreal $300 million to $100 million because it has traffic jams.
J'ai appris dans le journal d'hier qu'il envisage d'accorder à la ville de Montréal entre 100 et 300 millions de dollars au prétexte que ses réseaux routiers connaissent beaucoup d'encombrements.