Vertaling van "parents flag " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

PFLAG Canada Inc. [ PFLAG Canada | Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays | Parents and Friends of Lesbians and Gays | Parents FLAG ]
PFLAG Canada Inc. [ PFLAG Canada | Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays | Parents and Friends of Lesbians and Gays | Parents FLAG ]

PFLAG Canada [ Parents & Friends of Lesbians & Gays | Parents FLAG ]
PFLAG Canada [ Parents & Friends of Lesbians & Gays | Parents FLAG ]

unfurl a flag [ break a flag | display a flag | break out a flag | show the flag ]
déferler un drapeau [ déferler un pavillon | montrer pavillon ]

administration of the flag State | flag administration | flag State administration
administration de l'État du pavillon | administration du pavillon

flag of peace | flag of truce | white flag of truce
pavillon parlementaire

flag's privilege | flag's discrimination | flag discrimination | flag privilege
privilège de pavillon | discrimination de pavillon

ultimate holding company | ultimate parent | ultimate parent company | ultimate parent entity | ultimate parent undertaking
société mère ultime

assess potential foster parents | evaluate prospective host parents | evaluate prospective foster parents | interview and assess prospective foster parents
évaluer les parents d’accueil potentiels

flag | flag 4 | flare | full flag | full flare
étendard

larger blue-flag | blue flag iris | blue flag
iris versicolore

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Detailed measures include tools for users to report and flag harmful content, age verification or parental control systems.
Parmi les mesures détaillées figurent des systèmes de contrôle parental ou des outils qui permettent aux utilisateurs d'indiquer et de signaler les contenus préjudiciables ou qui concernent la vérification de l’âge.

Mr. Buchner: P Flag is parent — it is just a group of parents of queer youth.
M. Buchner : P Flag est pour les parents — il s'agit d'un groupe de parents de jeunes homosexuels.

We get a lot of phone calls from parents and we try to refer the parents to P Flag.
Nous recevons beaucoup d'appels de parents, et nous tentons de les aiguiller vers P Flag.

A point of order was raised (Debates, pp. 4509-12) and, in his subsequent ruling, Speaker Parent underlined that the ruling was not about the flag or the national anthem. It was about “order and decorum and the duty of the Speaker to apply the rules and practices of the House”.
Le Règlement a été invoqué (Débats, p. 4509-4512) et, dans sa décision subséquente, le Président Parent a souligné que celle-ci portait non pas sur le drapeau ni sur l’hymne national, mais plutôt sur « l’ordre et le décorum et l’obligation pour le Président d’appliquer les règles et les pratiques de la Chambre ».

PETITIONS FILED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were filed as follows: by Mr. Strahl (Fraser Valley), one concerning nudity (No. 361-0420) and one concerning parental rights (No. 361-0421); by Mrs. Chamberlain (Guelph Wellington), eleven concerning the Canadian flag (Nos. 361-0422 to 361-0432) and one concerning the Port of Churchill (No. 361-0433).
PÉTITIONS DÉPOSÉES AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont déposées: par M. Strahl (Fraser Valley), une au sujet de la nudité (n 361-0420) et une au sujet des droits des parents (n 361-0421); par M Chamberlain (Guelph Wellington), onze au sujet du drapeau canadien (n 361-0422 à 361-0432) et une au sujet du port de Churchill (n 361-0433).

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Ramsay (Crowfoot), three concerning national unity (Nos. 361-0225 to 361-0227) and one concerning crimes of violence (No. 361-0228); by Mr. Clouthier (Renfrew Nipissing Pembroke), one concerning the Canadian flag (No. 361-0229); by Mrs. Dockrill (Bras D'Or), one concerning the mining industry (No. 361- 0230); by Mrs. Ur (Lambton Kent Middlesex), one concerning parental rights (No. 361-0231).
Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées: par M. Ramsay (Crowfoot), trois au sujet de l'unité nationale (n 361-0225 à 361-0227) et une au sujet des crimes avec violence (n 361-0228); par M. Clouthier (Renfrew Nipissing Pembroke), une au sujet du drapeau canadien (n 361-0229); par M Dockrill (Bras D'Or), une au sujet de l'industrie minière ( n 361- 0230); par M Ur (Lambton Kent Middlesex), une au sujet des droits des parents (n 361-0231).