We've had cases when we've had cars parked outside the mills, loaded, and we've already invoiced the customers, and they're sitting there for up to two weeks, because they don't have facilities on their lines to handle the volume.
Dans certains cas, nous avons vu des wagons garés devant l'usine, chargés, y rester jusqu'à deux semaines, parce que la compagnie de chemin de fer n'a pas les installations voulues sur ses lignes pour traiter le volume. Et le client a déjà reçu la facture.
