Vertaling van "parks canada because " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parks Canada Agency [ Parks Canada | Department of the Environment Canadian Parks Service | Environment Canada Parks Service | Parks | National Parks, National Historic Parks and Sites, Agreements for Recreation and Conservation ]
Agence Parcs Canada [ Parcs Canada | ministère de l'Environnement Service canadien des parcs | Environnement Canada Service des parcs | Parcs | Parc nationaux, Parcs et lieux historiques nationaux, Accords sur la récréation et la conservation ]

Vuntut National Park of Canada [ Vuntut National Park | Vuntut Proposed National Park | Old Crow Flats Proposed National Park ]
parc national du Canada Vuntut [ parc national Vuntut | projet de parc national Vuntut | projet de parc national de la Plaine-Old Crow ]

Sirmilik National Park of Canada [ Sirmilik National Park | Northern Baffin Island Proposed National Park | North Baffin/Lancaster Sound Proposed National Park ]
parc national du Canada Sirmilik [ parc national Sirmilik | projet de parc national du Nord-de-l'Île-de-Baffin | projet de parc national du Nord-de-Baffin/Détroit-de-Lancaster ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quebec is one of the provinces with the least number of national parks managed by Parks Canada, although we do have many things that are managed by Parks Canada, because we are rather protective of our territory.
Le Québec est une des provinces où il y a le moins de parcs nationaux gérés par Parcs Canada, bien que nous ayons beaucoup de choses qui sont gérées par Parcs Canada, parce que nous sommes un peu jaloux de notre territoire.

That is why Parks Canada had to enter into an agreement involving B.C. Forest, DFO, and Parks Canada, because of jurisdiction.
Voilà pourquoi Parcs Canada a dû conclure un accord mettant en cause B.C. Forest, Pêches et Océans et Parcs Canada, précisément pour des motifs de juridiction.

I indicated that Parks Canada, because of its interest in people, history, archaeology and so on, really does bring something unique to this.
J'ai expliqué que Parcs Canada, du fait de son intérêt pour les gens, l'histoire, l'archéologie, etc. apporte réellement quelque chose d'unique à tout le processus.

In his opinion, Canadians should be grateful for the tens of millions of dollars in cuts the government is making to Parks Canada because it seems that the other option was for the government to reduce transfers to provinces for health care and social programs.
Selon lui, les Canadiens devraient être reconnaissants pour des compressions de dizaines de millions de dollars effectuées à Parcs Canada puisque, selon toute vraisemblance, l'autre option consisterait à réduire les transferts aux provinces en matière de santé et de programmes sociaux.

Madam Speaker, I appreciate the member congratulating the staff at Parks Canada because they work around the clock to ensure public safety.
Madame la Présidente, j’aime entendre le député féliciter les employés de Parcs Canada parce qu’ils travaillent sans relâche pour assurer la sécurité du public.