Traduction de «parks canada held » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parks Canada Agency [ Parks Canada | Department of the Environment Canadian Parks Service | Environment Canada Parks Service | Parks | National Parks, National Historic Parks and Sites, Agreements for Recreation and Conservation ]
Agence Parcs Canada [ Parcs Canada | ministère de l'Environnement Service canadien des parcs | Environnement Canada Service des parcs | Parcs | Parc nationaux, Parcs et lieux historiques nationaux, Accords sur la récréation et la conservation ]

Vuntut National Park of Canada [ Vuntut National Park | Vuntut Proposed National Park | Old Crow Flats Proposed National Park ]
parc national du Canada Vuntut [ parc national Vuntut | projet de parc national Vuntut | projet de parc national de la Plaine-Old Crow ]

Sirmilik National Park of Canada [ Sirmilik National Park | Northern Baffin Island Proposed National Park | North Baffin/Lancaster Sound Proposed National Park ]
parc national du Canada Sirmilik [ parc national Sirmilik | projet de parc national du Nord-de-l'Île-de-Baffin | projet de parc national du Nord-de-Baffin/Détroit-de-Lancaster ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Whereas Parc Downsview Park Inc. is a corporation incorporated under the Canada Business Corporations Act and a wholly-owned subsidiary of Canada Lands Company Limited, and the issued shares of Parc Downsview Park Inc. are held in trust for Her Majesty in right of Canada;
Attendu que Parc Downsview Park Inc. est une société constituée sous le régime de la Loi canadienne sur les sociétés par actions et une filiale à cent pour cent de la Société immobilière du Canada limitée et que les actions émises de Parc Downsview Park Inc. sont détenues en fiducie pour Sa Majesté du chef du Canada;

She also announced, at the second minister's round table on Parks Canada held in Ottawa last March 24, that $220 million over five years had been secured to create 10 new national parks and 5 new national marine conservation areas.
La ministre a également annoncé, au cours de la deuxième table ronde ministérielle sur Parcs Canada, qui s'est tenue à Ottawa le 24 mars dernier, que 220 millions de dollars sur cinq ans avaient été réservés pour créer dix nouveaux parcs nationaux et cinq nouvelles aires marines nationales de conservation.

Parks Canada held many meetings in local communities in Yellowknife and in the Yukon and several meetings in Southern Canada, and they also had an online consultation process where Canadians were able to provide their input by email or by letter.
Parcs Canada a tenu de nombreuses rencontres dans des collectivités locales de Yellowknife et dans le Yukon, de même que plusieurs rencontres dans le Sud du Canada, et le ministère a également tenu un processus de consultation en ligne dans le cadre duquel les Canadiens pouvaient envoyer leurs commentaires par courriel ou par la poste.

In addition, Parks Canada held a number of public meetings, as well as meetings with provincial governments and stakeholders.
De plus, Parcs Canada a tenu un bon nombre de rencontres publiques ainsi que des rencontres avec les gouvernements provinciaux et les groupes intéressés.