Traduction de «parliament a progress » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Prosperity Action Plan: A Progress Report [ Building Prosperity: A Progress Report ]
Plan d'action pour la prospérité du Canada : Rapport d'étape [ Cap sur la prospérité : rapport d'étape ]

Stones of History: Canada's Houses of Parliament, a photographic essay
Stones of History: Canada's Houses of Parliament, a photographic essay

Special Interest Groups Funding Accountability Act [ An Act to require special interest groups that receive grants or loans from public funds to submit for tabling in Parliament a report on the purposes to which the funds were put ]
Loi sur l'imputabilité des subventions aux groupes d'intérêts spéciaux [ Loi obligeant les groupes d'intérêts spéciaux qui reçoivent des subventions ou des prêts provenant de fonds publics à produire un rapport à être déposé au Parlement sur les objets auxquels ces fonds sont utilisés ]

Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament | S&D [Abbr.]
Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen | S&D [Abbr.]

composition of parliament
composition du Parlement

parliament [ legislative bodies(UNBIS) ]
parlement

bureau of parliament
bureau du Parlement

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

progressive image | progressive picture | progressive-scan image | progressive-scan picture
image à balayage progressif | image progressive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Biofuels Progress Report - Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union {SEC(2006) 1721} {SEC(2007) 12} /* COM/2006/0845 final */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rapport de situation sur les biocarburants - Rapport sur les progrès accomplis en matière d'utilisation de biocarburants et d'autres carburants renouvelables dans les États membres de l'Union européenne {SEC(2006) 1721} {SEC(2007) 12} /* COM/2006/0845 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0845 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Biofuels Progress Report - Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union {SEC(2006) 1721} {SEC(2007) 12}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0845 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rapport de situation sur les biocarburants - Rapport sur les progrès accomplis en matière d'utilisation de biocarburants et d'autres carburants renouvelables dans les États membres de l'Union européenne {SEC(2006) 1721} {SEC(2007) 12}

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Biofuels Progress Report - Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union {SEC(2006) 1721} {SEC(2007) 12}
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rapport de situation sur les biocarburants - Rapport sur les progrès accomplis en matière d'utilisation de biocarburants et d'autres carburants renouvelables dans les États membres de l'Union européenne {SEC(2006) 1721} {SEC(2007) 12}

The truth is that when we have important legislation, such as the victims bill of rights, and we are unable to forge agreement in a way that would allow the bill to proceed, this is the way in which Parliament permits progress.
Dans les faits, lorsque la Chambre est saisie d'un projet de loi important, par exemple la Charte canadienne des droits des victimes, et que nous n'arrivons pas à trouver un terrain d'entente qui permettrait de le faire progresser, le Parlement permet qu'on utilise cette méthode.

b. The Government of Canada table in both Houses of Parliament a progress report on Canada’s mission in Afghanistan, including Canadian efforts in Kandahar, every six months reiterating goals, outlining benchmarks, progress and challenges.
b. que le gouvernement du Canada dépose tous les six mois à la Chambre des communes et au Sénat un rapport d’avancement sur la mission du Canada en Afghanistan rappelant ses objectifs et balises et faisant état des progrès accomplis et des problèmes à surmonter.

Conservative members of Parliament and Progressive Conservative premiers agree that the budget guts the Atlantic accord for Nova Scotia and Newfoundland and Labrador.
Les députés conservateurs et les premiers ministres progressistes-conservateurs conviennent que le budget vide l’Accord atlantique de sa substance en ce qui concerne la Nouvelle Écosse et Terre-Neuve-et-Labrador.

Despite a number of improvements to the framework for the accountability of foundations to Parliament, overall progress is unsatisfactory.
Malgré certaines améliorations apportées au cadre de reddition de comptes des fondations au Parlement, dans l'ensemble, les progrès sont insatisfaisants.

Will the minister commit to providing Parliament with progress reports on the monitoring of the contract or will it once again take an Auditor General's report to find out how Liberal deals are made?
Le ministre est-il prêt à s'engager à faire régulièrement part au Parlement de l'avancement des travaux dans ce dossier ou devrons-nous encore une fois attendre le dépôt d'un rapport de la vérificatrice générale pour savoir comment les libéraux concluent leurs marchés?

Report from the Commission to the Council and the European Parliament - Sixth Progress Report on the Financial Services Action Plan
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Sixième Rapport intermédiaire sur la mise en oeuvre du Plan d'action pour les services financiers

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0267 - EN - Report from the Commission to the Council and the European Parliament - Sixth Progress Report on the Financial Services Action Plan
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0267 - EN - Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Sixième Rapport intermédiaire sur la mise en oeuvre du Plan d'action pour les services financiers