Vertaling van "particular football " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football

Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
Comité permanent de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football

Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
Comité permanent de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives, et notamment de matches de football

football instructor | football team trainer | association football coach | football coach
entraîneuse d'équipe de football | entraîneur d'équipe de football | entraîneur d'équipe de football/entraîneuse d'équipe de football

determine tactics for a football match | selecting tactics for a football match | select tactics for a football match | select tactics for a football matches
sélectionner des tactiques pour un match de football

European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football matches
Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football

particular legacy [ legacy under a particular title | legacy by particular title | bequest by particular title ]
legs à titre particulier [ legs particulier ]

A rare genetic axonal peripheral sensorimotor neuropathy with an X-linked recessive inheritance pattern and the neonatal to early childhood-onset of severe, slowly progressive, distal muscle weakness and atrophy (in particular of the peroneal group)
maladie de Charcot-Marie-Tooth liée à l'X type 4

clean particular area manually | cleaning particular areas manually | clean particular areas manually | clean specific areas manually
nettoyer manuellement des zones particulières

field of play [ field surface | pitch | soccer field | football field | football playing field | football pitch | soccer pitch | association football pitch | association football field ]
surface de jeu [ terrain de soccer | terrain | terrain de jeu | terrain de football | terrain de soccer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. Believes that further investigation should be made into sports clubs (particularly football clubs) which owe millions to the social security authorities without those sums being paid by them or reclaimed by government, as this may constitute de facto state aid;
17. estime qu'il convient d'examiner de plus près la situation des clubs sportifs (notamment dans le football) qui doivent des millions aux autorités de sécurité sociale sans que les gouvernements ne les réclament, ce qui pourrait constituer une aide d'État de fait;

The agreement is intended to strengthen the positive image of sport, in particular football, and to fully exploit its potential in all areas of economic and social life.
L'accord vise à renforcer l'image positive du sport, en particulier du football, et à exploiter pleinement son potentiel dans tous les domaines de la vie économique et sociale.

The PAPA project aims to promote adolescent health through a behavioural change intervention aimed at improved the quality of their participation in physical activity via youth sport, in particular football.
Le projet PAPA vise à promouvoir la santé de l’adolescent en provoquant un changement comportemental dans le but d’améliorer la qualité de leur participation à une activité sportive via les sports de jeunes, en particulier le football.

One effect of this ban is to prevent professional sports clubs, in particular football clubs, from being listed on the stock market.
Cette interdiction empêche notamment l’introduction en bourse de clubs sportifs professionnels, en particulier les clubs de football.

Joint selling is tantamount to price-fixing, which could only be exempted if the restrictions of competition were strictly necessary to ensure the legitimate goals pursued by the arrangements for example solidarity among clubs - and if they resulted in benefits for other interested parties, in particular football fans.
La vente en commun équivaut à la fixation des prix, qui ne pourrait être exemptée que si les restrictions de concurrence étaient strictement nécessaires pour garantir les objectifs légitimes poursuivis par les accords en question - par exemple la solidarité entre les clubs - et si elles se traduisaient par des avantages pour les tiers intéressés, en particulier les amateurs de football.

- having regard to the European Convention of 19 August 1985 on spectator violence and misbehaviour at sports events and in particular football matches,
- vu la convention européenne du 19 août 1985 sur la violence dans les stades, en particulier à l'occasion de matchs de football,

Although, or perhaps because, violence and hooliganism do not feature to any great extent in all Member States, all countries run the risk of being confronted by this problem at international sporting events, particularly football matches.
Bien que le hooliganisme et la violence lors de matches de football ne prennent pas des proportions importantes dans tous les Etats membres, ou peut être précisément pour cette raison, tous les pays peuvent être confrontés à ce problème lors des manifestations sportives internationales et notamment des matches de football.

The Council approved the Action Plan for 2012, which implements the 2011-2013 EU Work Programme on further measures designed to maximise safety and security in connection with sports events, in particular football matches, with an international dimension (16421/10).
Le Conseil a approuvé le plan d'action 2012 pour la mise en œuvre du programme de travail 2011‑2013 de l'UE concernant de nouvelles mesures visant à maximiser la sécurité et la sûreté lors d'événements sportifs, et notamment des matches de football, revêtant une dimension internationale (doc. 16421/10).