Traduction de «particularly for hogs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ganges hog deer | Indochina hog deer | Indochinese hog deer | Thai hog deer
cerf-cochon de Thaïlande

edging grinder | hammer hog | hammer mill | hog | hogger | hogging machine | refuse grinder
broyeur | cochon | couteau déchiqueteur | déchiqueteuse | fragmenteuse

large hog farm | mega hog farm | mega-hog farm | large hog operation
mégaporcherie | porcherie industrielle

hog line violation [ hog-line violation | hog score violation | hog-score violation | footline violation ]
violation de la ligne de jeu [ violation de la ligne de cochon | violation de la hog score ]

hog machine | hogging machine | hogger | hog mill | hog | shredder
broyeur

hog line [ hog score | hog score line | footline | front line ]
ligne de jeu [ ligne de cochon | ligne des cochons | hog score | ligne de pieds | limite de livrée | ligne avant ]

hog [ hogged rock | hogged stone ]
cochon [ pierre hors jeu | pierre hors-jeu | jeu raté | pierre retirée du jeu ]

hogged stone | hogged rock | hogger | hog
pierre faible | cochon

A rare genetic axonal peripheral sensorimotor neuropathy with an X-linked recessive inheritance pattern and the neonatal to early childhood-onset of severe, slowly progressive, distal muscle weakness and atrophy (in particular of the peroneal group)
maladie de Charcot-Marie-Tooth liée à l'X type 4

pigs' or hogs' bristles | pigs' or hogs' hair
soie de porc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During our farm crisis, we did not wait for the federal government to take action, particularly when hog farmers were having trouble last fall.
Lors de la crise vécue par nos agriculteurs, nous n'avons pas attendu que le gouvernement fédéral agisse, particulièrement dans le cas du porc, par exemple, l'automne dernier.

The Bloc Quebecois will be opposed to the soon-to-be-announced emergency plan if it penalizes Quebec's producers, particularly our hog producers, in any way.
En ce sens, le Bloc québécois n'acceptera pas que le plan d'urgence qui sera bientôt connu pénalise d'une quelconque façon les agriculteurs québécois et, plus particulièrement, les producteurs de porc de chez nous.

In dealing with world food supply and making sure we have enough for the future, two industries in particular, the hog and feather industries, seem to have to rely absolutely on the low-level administration of antibiotics.
S'agissant de l'approvisionnement mondial en alimentation et de faire en sorte qu'il y en ait assez à l'avenir, il y a deux industries en particulier, les secteurs porcin et avicole, qui semblent devoir compter absolument sur une faible administration d'antibiotiques.

However, this also means a spectacular increase of our production, particularly of hogs and beef, considering the present situation in Europe.
Par contre, du même souffle, ça veut dire une augmentation considérable de la production, entre autres du porc et surtout du boeuf, étant donné ce qui se passe en Europe actuellement.

Because of their high energy and high protein, they are a very good livestock feed, particularly for hogs.
En raison de leur haute valeur énergétique et protéique ce sont de très bons produits alimentaires pour le bétail, et particulièrement pour les porcs.